Текст и перевод песни love solfege - たえなる光とともに
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
たえなる光とともに
With Eternal Light
開けり雲間の下行かせ給わん
The
rift
in
the
clouds
has
opened
闇と光の紛うる
May
you
let
me
pass
罪科越える
Through
the
darkness
and
light
かの地望みて
Beyond
the
boundaries
of
sin
空は荒れて海は轟く
As
the
sky
rages
and
the
sea
roars
風はきしめき木々は憂う
As
the
wind
howls
and
the
trees
mourn
ああ奇しき御前より
Ah,
from
this
miraculous
presence
己が背を向けて
I
turn
my
back
on
myself
あなた愛する行いが
The
act
of
loving
you
たとえ罪だと気付けども
Even
if
I
realize
it's
a
sin
私は欲してやまないだろう
I
will
never
cease
to
desire
it
やり直せるものならば
Redo
this
encounter
同じあやまち
I
would
make
the
same
mistake
くり返すでしょう
Over
and
over
again
Tutti
I
buoni
tutti
I
cattivi
Tutti
I
buoni
tutti
I
cattivi
音もなく手を絡みて
Entangling
their
hands
in
silence
見据える瞳に迷いははやなし
In
their
gazing
eyes,
no
hesitation
remains
すべての罰を受けむと
I
will
accept
all
the
punishments
ひざを地に這わせ
Crawling
on
my
knees
しずけき夜が訪る
A
still
night
settles
in
すべてが眠るかのごとく
As
if
everything
has
fallen
asleep
恵みうけいしいのちは
The
life
I
was
given
あまねく時を待ち
Patiently
awaiting
its
time
うねり荒れる雲の上より
From
the
roaring
clouds
above
裁きおりて二人贖う
Judgment
descends
and
redeems
us
both
耐えけれぬわざわいに
In
the
unbearable
torment
かすれゆく景色
The
fading
scenery
つきぬ愛はここにあり
Undying
love
rests
here
つきぬ恵みここにあり
Undying
grace
rests
here
汚れ果てたわれ
I
am
tainted
and
corrupted
なおも愛す
Yet
you
still
love
me
いつくしみ深き
Full
of
compassion
主のまにまに
At
the
Lord's
disposal
身をまかせん
Let
us
surrender
ourselves
深き眠りの果てには
At
the
end
of
the
deepest
sleep
朽ちるまで尽きぬいばらの道立つ
Stands
an
endless
path
of
thorns
絡み合うその腕に
In
the
arms
that
intertwine
Con
il
futuro
nel
cuore
Con
il
futuro
nel
cuore
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.