Текст и перевод песни lovely2 feat. CRAZY四角形 - 〇×△□ ~まる・ばつ・さんかく・しかく~

〇×△□ ~まる・ばつ・さんかく・しかく~

まるばつさんかく It's okay
（からのしかく！）
(Come on, come on, come on, oh yeah)

昨日もあの子は振り向かない（さんかく！）
今日は雨で髪も決まらない（バツ！）
でもきっと明日は素敵な恋が始まるから（まる！）（しかく！）

Sunny day, rainy day
心は毎日変わってくけど
(Happy 探し続け yo)
私たちが仲間だってことだけは
変わらないきっと約束
(Come on, come on, come on, hey)

まるばつさんかくしかっけい
星占いは関係ない (yo, yo)
まるばつさんかく It's okay
私たち毎日にじゅうまる

まるばつさんかくしかっけい
友情がバツもマルに変えるから (fu fu)
何度でも晴れる
みんな信じているよ

Let's go
死角をcheck it out
そう悩んでるなら
◯な日々も×な心も△に1本足して
シ・カ・クに！シ・カ・クに！
俺と一緒に踊ればみんなチョーかっけい！

朝から寝坊して遅刻だ（さんかく！）
おNEWのスニーカーも履き忘れた（バツ！）
でもきっと仲間に会えれば忘れて笑っちゃう（まる！）
（からのしかく！）

Two-way, three-way
心はいつでも変われるから
（変わらないほうがeasy way)
私たちの絆だけは永遠に
強く結んで離れない
(Come on, come on, come on, oh yeah)

まるばつさんかくしかっけい (yo yo)
星占いは気にしない (fu)
まるばつさんかく no 後悔
同じ空いつでもつながってる
(Super, super, super star)

まるばつさんかく It's so fine (fu fu)
友情がバツもマルに変えるから
いつか止む雨
みんな願っているよ
（最強四角形）

Are you ready
We can be?
Everybody knows 青春は

◯だって×だって△だって□だって
凹んじゃう気持ちを
まんまるに Yeah (we gonna make it square, yeah)

Some day, good day
ヤなことあっても大丈夫さ
私たちが仲間だってことだけは
ずっと続いてく約束
(Come on, come on, come on, hey！)

まるばつさんかくしかっけい
星占いは関係ない (yo yo)
まるばつさんかく It's okay
私たち毎日にじゅうまる

まるばつさんかくしかっけい (Uh 四角形 yeah)
友情がバツもマルに変えるから
(Yeah, yeah, yeah)
何度でも晴れる
みんな信じているよ
（ノンノンストップ四角形！）

まるばつさんかくしかっけい
未来は自分で決めよう
まるばつさんかく It's OK！
私たち毎日にじゅうまる（直角形！）

〇×△□ ~Круг, крест, треугольник, квадрат~

Круг, крест, треугольник, всё будет хорошо,
(а потом квадрат!)
(Давай, давай, давай, о да)

Вчера этот парень снова не обернулся (треугольник!),
сегодня дождь, и причёска не держится (крест!),
но я точно знаю, что завтра начнётся красивая любовь (круг!) (квадрат!)

Солнечный день, дождливый день,
наши сердца меняются каждый день,
(но мы продолжаем искать счастье, эй)
только одно остаётся неизменным,
это обещание, что мы всегда будем рядом,
(давай, давай, давай, эй)

Круг, крест, треугольник, квадрат,
гороскоп не имеет значения (йоу, йоу),
круг, крест, треугольник, всё будет хорошо,
мы ставим нашей жизни высший балл.

Круг, крест, треугольник, квадрат,
дружба превратит все минусы в плюсы (фу, фу),
вновь и вновь будет светить солнце,
мы все в это верим.

Вперёд!
Проверь свои слепые зоны.
Если ты беспокоишься,
то к круглым дням, крестикам в сердце и треугольнику, добавь ещё одну линию
и получится КВА-ДРАТ! КВА-ДРАТ!
Станцуй со мной, и ты станешь супер крутым!

Проспала и опоздала (треугольник!),
забыла надеть новые кроссовки (крест!),
но я точно знаю, что стоит мне увидеть друзей, как я забуду обо всём и буду смеяться (круг!)
(а потом квадрат!)

Два пути, три пути,
наши сердца всегда могут измениться,
(ведь оставаться прежними слишком просто),
но только наша связь вечна,
мы крепко связаны и никогда не расстанемся.
(Давай, давай, давай, о да)

Круг, крест, треугольник, квадрат (йоу, йоу),
не обращаем внимания на гороскоп (фу),
круг, крест, треугольник - никаких сожалений,
мы всегда связаны под одним небом.
(Супер, супер, супер звезда)

Круг, крест, треугольник, всё отлично (фу, фу),
дружба превратит все минусы в плюсы,
когда-нибудь дождь закончится,
мы все в это верим.
(Самый сильный квадрат!)

Ты готов?
Сможем ли мы?
Все знают, что юность это

и круг, и крест, и треугольник, и квадрат,
давай превратим все наши разочарования
в большой круг! Да! (мы сделаем это квадратным, да)

Когда-нибудь, в хороший день,
даже если случится что-то плохое,
только одно останется неизменным,
это обещание, что мы всегда будем рядом.
(Давай, давай, давай, эй!)

Круг, крест, треугольник, квадрат,
гороскоп не имеет значения (йоу, йоу),
круг, крест, треугольник, всё будет хорошо,
мы ставим нашей жизни высший балл.

Круг, крест, треугольник, квадрат (Ага, квадрат, да),
дружба превратит все минусы в плюсы,
(Да, да, да)
вновь и вновь будет светить солнце,
мы все в это верим.
(Безостановочный квадрат!)

Круг, крест, треугольник, квадрат,
мы сами решаем свое будущее,
круг, крест, треугольник - всё будет хорошо!
мы ставим нашей жизни высший балл (прямоугольник!)