lovely2 - STEP! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни lovely2 - STEP!




STEP!
MARCHE !
歩こう 歩こう ゆっくりと
Marche, marche lentement
Step分で歩こう (oh Yeah)
Marche à chaque pas (oh Yeah)
冴えない 気持ちも 飛んでゆけ
Laisse tes sentiments ternes s'envoler
夢を描く心の地図
La carte de ton cœur qui rêve
教室の隅っこで(隅っこで)
Dans un coin de la classe (dans un coin)
一人ぼっちの私 私)
Je suis seule ( moi )
グラウンドの歓声 (歓声)
Les cris sur le terrain ( les cris )
少しさみしくなったら(なったら)
Si tu te sens un peu seule ( si tu te sens seule )
さあほんの少しだけの(yes)
Allez, juste un peu de ( yes )
勇気を握りしめて (yeah)
Courage en main ( yeah )
教室を飛び出そう (jump)
Sors de la classe ( jump )
振り返る(one、two、three、four)
Regarde en arrière ( one, two, three, four )
必要はないから
Ce n'est pas nécessaire
(Hey hey hey hey hey oh yeah)
(Hey hey hey hey hey oh yeah)
歩こう 歩こう ゆっくりと
Marche, marche lentement
STEP分で歩こう(alright)
Marche à chaque pas ( alright )
冴えない 気持ちも 飛んでゆけ
Laisse tes sentiments ternes s'envoler
風に乗って昇ってく(oh yeah)
Monte avec le vent ( oh yeah )
小さくまとまるより自分らしい生き方で
Plutôt que de te cacher, vis à ta manière
立ち止まるくらいなら歩きだそう
Si tu dois t'arrêter, alors marche
当たり前の毎日(毎日)
Chaque jour banal ( chaque jour )
いつものことで君が( 君が
Avec ce que tu es ( toi )
微笑んでいるだけで( だけで
Juste en souriant ( juste en souriant )
なぜか嬉しくなったよ( なったよ
Je me suis sentie tellement heureuse ( je me suis sentie tellement heureuse )
さあほんのすれ違いの(yes)
Allez, juste un peu de hasard ( yes )
気持ちは気にしないで (yeah)
Ne t'en fais pas pour les sentiments ( yeah )
晴れ渡る空の下 (jump)
Sous le ciel clair ( jump )
君がいる(one、two、three、four)
Tu es ( one, two, three, four )
それだけでよかった
C'était tout ce qui comptait
(Hey hey hey hey hey oh yeah)
(Hey hey hey hey hey oh yeah)
歩こう 歩こう ゆっくりと
Marche, marche lentement
Step分で歩けば(alright)
Marche à chaque pas ( alright )
冴えない 気持ちは 飛んでゆく
Les sentiments ternes s'envolent
向かい風も気にしない(oh Yeah)
Ne fais pas attention au vent de face ( oh Yeah )
小さくまとまるより自分らしい生き方が
Plutôt que de te cacher, vis à ta manière
君だけの宝物になるから
Car c'est ton trésor
歩こう 歩こう ゆっくりと
Marche, marche lentement
(Yeah woh woh yeah)
(Yeah woh woh yeah)
歩こう 歩こう ゆっくりと
Marche, marche lentement
(Yeah one、two、three、four)
(Yeah one, two, three, four)
歩こう 歩こう ゆっくりと
Marche, marche lentement
Step分で歩こう(alright)
Marche à chaque pas ( alright )
冴えない 気持ちも 飛んでゆけ
Laisse tes sentiments ternes s'envoler
風に乗って昇ってく(oh yeah)
Monte avec le vent ( oh yeah )
小さくまとまるより自分らしい生き方で
Plutôt que de te cacher, vis à ta manière
立ち止まるくらいなら歩きだそう
Si tu dois t'arrêter, alors marche
立ち止まるくらいなら歩きだそう
Si tu dois t'arrêter, alors marche
(Yaaaay)
(Yaaaay)





Авторы: Keita Sone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.