Текст и перевод песни lovelytheband - flowers (on my grave)
Leaving,
I
hope
that's
easier
than
knowing
me
Je
pars,
j'espère
que
c'est
plus
facile
que
de
me
connaître
Every
time
we
fight,
you're
showing
teeth
Chaque
fois
que
nous
nous
disputons,
tu
montres
les
dents
Your
words
eat
me
alive
while
sounding
sweet
Tes
mots
me
dévorent
vivant
tout
en
étant
doux
They
sound
so
sweet
Ils
sont
si
doux
You
don't
wanna
talk
about
it
Tu
ne
veux
pas
en
parler
I
could
use
a
drink
or
12
J'aurais
besoin
d'un
verre
ou
de
12
Love,
this
all
might
sound
dramatic
Amour,
tout
ça
peut
paraître
dramatique
Please
just
know
I'm
scared
as
hell
Sache
juste
que
j'ai
très
peur
Promise
you'll
leave
flowers
on
my
grave
Promets-moi
que
tu
laisseras
des
fleurs
sur
ma
tombe
I
won't
be
standing
in
your
way
Je
ne
serai
pas
sur
ton
chemin
Just
please
leave
flowers
on
my
grave
S'il
te
plaît,
laisse
juste
des
fleurs
sur
ma
tombe
Creeping
back
into
my
life
just
like
you
do
Tu
reviens
dans
ma
vie
comme
tu
le
fais
toujours
I
love
the
selfish
ways
you
bend
the
rules
J'aime
tes
façons
égoïstes
de
tordre
les
règles
I
thought
this
was
a
dream
'til
I
came
to
Je
pensais
que
c'était
un
rêve
jusqu'à
ce
que
je
me
réveille
Yeah,
I
came
to
Oui,
je
me
suis
réveillé
I
never
wanna
talk
about
it
Je
ne
veux
jamais
en
parler
You
could
use
a
drink
or
12
Tu
pourrais
avoir
besoin
d'un
verre
ou
de
12
Love,
you're
sounding
quite
dramatic
Amour,
tu
commences
à
être
un
peu
dramatique
I
know
you're
just
scared
as
hell
Je
sais
que
tu
as
juste
très
peur
Promise
you'll
leave
flowers
on
my
grave
Promets-moi
que
tu
laisseras
des
fleurs
sur
ma
tombe
Take
my
heart
but
keep
it
safe
Prends
mon
cœur,
mais
garde-le
en
sécurité
Just
please
leave
flowers
on
my
grave
S'il
te
plaît,
laisse
juste
des
fleurs
sur
ma
tombe
I
know
that
you
won't
believe
me
Je
sais
que
tu
ne
me
croiras
pas
I
just
want
to
see
you
happy
Je
veux
juste
te
voir
heureuse
I
know
that
you
won't
believe
me
Je
sais
que
tu
ne
me
croiras
pas
I
just
want
to
see
you
happy
Je
veux
juste
te
voir
heureuse
(All
I'm
asking
for
you
is
to)
(Tout
ce
que
je
te
demande,
c'est
de)
Promise
you'll
leave
flowers
on
my
grave
Promets-moi
que
tu
laisseras
des
fleurs
sur
ma
tombe
Cover
up
all
my
mistakes
Couvre
toutes
mes
erreurs
Just
please
leave
flowers
on
my
grave
S'il
te
plaît,
laisse
juste
des
fleurs
sur
ma
tombe
Please
leave
flowers
on
my
grave
S'il
te
plaît,
laisse
des
fleurs
sur
ma
tombe
Please
leave
flowers
on
my
grave
S'il
te
plaît,
laisse
des
fleurs
sur
ma
tombe
Please
leave
flowers
on
my
grave
S'il
te
plaît,
laisse
des
fleurs
sur
ma
tombe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.