nice to know you - lovelytheband перевод на немецкий

nice to know you

It was nice to know you, ooh
It was nice to know you, ooh
It was nice to know you, ooh
Ah ooh, ah ooh

I met her at a beach house in Bel Air
She was hanging with some kids I used to know
You can tell a lot 'bout a girl by her hands
Especially when they're wrapped around your throat

That angelic kind of devil you meet after dark
Only took us 20 minutes 'til we called a car
Said she had a suite in Château Marmont
I don't know what we took, but she took my heart

She is a starlight, always gone by sunrise

It was nice to know you for a while
'Cause it's been forever since I smiled
Gonna play this moment in my head
Even if I don't see you again
Maybe I'm just going through denial
But I love the way you keep me wild
Baby, I'll keep dreaming of your bed
Even if I don't see you again

It was nice to know you, ooh
It was nice to know you, ooh
It was nice to know you, ooh
Ah ooh, ah ooh

Baby after you, I'll never be the same
It's like tryna light a cigarette in the rain
I still got the shirt with the smell of your perfume
Never thought I'd settled down, but for you, I could learn to

She is a starlight, always gone by sunrise

It was nice to know you for a while
'Cause it's been forever since I smiled
Gonna play this moment in my head
Even if I don't see you again
Maybe I'm just going through denial
But I love the way you keep me wild
Baby, I'll keep dreaming of your bed
Even if I don't see you again

It was nice to know you, ooh
It was nice to know you, ooh
It was nice to know you, ooh
Ah ooh, ah ooh

I'll be first in line for a hella good time
Baby, even if it breaks my heart (ooh)
Yeah, she ruins my life, but she does it so nice
But, she'd often say is for the art (hey, hey)
I'll be first in line for a hella good time
Baby, even if it breaks my heart (ooh)
Yeah, she ruins my life, but she does it so nice
But, she'd often say is for the art

It was nice to know you for a while
'Cause it's been forever since I smiled
Gonna play this moment in my head
Even if I don't see you again
Maybe I'm just going through denial
But I love the way you keep me wild
Baby, I'll keep dreaming of your bed
Even if I don't see you again

It was nice to know you, ooh
It was nice to know you, ooh
It was nice to know you, ooh
Ah ooh, ah ooh

It was nice to know you, ooh
It was nice to know you, ooh
It was nice to know you, ooh
Ah ooh, ah ooh

Schön, dich kennengelernt zu haben

Es war schön, dich kennengelernt zu haben, ooh
Es war schön, dich kennengelernt zu haben, ooh
Es war schön, dich kennengelernt zu haben, ooh
Ah ooh, ah ooh

Ich traf sie in einem Strandhaus in Bel Air
Sie hing mit ein paar Leuten ab, die ich früher kannte
Man kann viel über ein Mädchen an ihren Händen erkennen
Besonders, wenn sie um deinen Hals geschlungen sind

Diese engelhafte Art von Teufel, die du nach Einbruch der Dunkelheit triffst
Es dauerte nur 20 Minuten, bis wir ein Auto riefen
Sie sagte, sie hätte eine Suite im Château Marmont
Ich weiß nicht, was wir genommen haben, aber sie nahm mein Herz

Sie ist ein Sternenlicht, immer verschwunden bei Sonnenaufgang

Es war schön, dich für eine Weile gekannt zu haben
Denn es ist ewig her, dass ich gelächelt habe
Werde diesen Moment in meinem Kopf abspielen
Auch wenn ich dich nicht wiedersehe
Vielleicht bin ich nur in Verleugnung
Aber ich liebe die Art, wie du mich wild hältst
Baby, ich werde weiter von deinem Bett träumen
Auch wenn ich dich nicht wiedersehe

Es war schön, dich kennengelernt zu haben, ooh
Es war schön, dich kennengelernt zu haben, ooh
Es war schön, dich kennengelernt zu haben, ooh
Ah ooh, ah ooh

Baby, nach dir werde ich nie mehr derselbe sein
Es ist, als würde man versuchen, eine Zigarette im Regen anzuzünden
Ich habe immer noch das Hemd mit dem Geruch deines Parfüms
Hätte nie gedacht, dass ich sesshaft werde, aber für dich könnte ich es lernen

Sie ist ein Sternenlicht, immer verschwunden bei Sonnenaufgang

Es war schön, dich für eine Weile gekannt zu haben
Denn es ist ewig her, dass ich gelächelt habe
Werde diesen Moment in meinem Kopf abspielen
Auch wenn ich dich nicht wiedersehe
Vielleicht bin ich nur in Verleugnung
Aber ich liebe die Art, wie du mich wild hältst
Baby, ich werde weiter von deinem Bett träumen
Auch wenn ich dich nicht wiedersehe

Es war schön, dich kennengelernt zu haben, ooh
Es war schön, dich kennengelernt zu haben, ooh
Es war schön, dich kennengelernt zu haben, ooh
Ah ooh, ah ooh

Ich stehe als Erster in der Schlange für eine verdammt gute Zeit
Baby, auch wenn es mir das Herz bricht (ooh)
Ja, sie ruiniert mein Leben, aber sie macht es so gut
Aber sie sagte oft, es sei für die Kunst (hey, hey)
Ich stehe als Erster in der Schlange für eine verdammt gute Zeit
Baby, auch wenn es mir das Herz bricht (ooh)
Ja, sie ruiniert mein Leben, aber sie macht es so gut
Aber sie sagte oft, es ist für die Kunst

Es war schön, dich für eine Weile gekannt zu haben
Denn es ist ewig her, dass ich gelächelt habe
Werde diesen Moment in meinem Kopf abspielen
Auch wenn ich dich nicht wiedersehe
Vielleicht bin ich nur in Verleugnung
Aber ich liebe die Art, wie du mich wild hältst
Baby, ich werde weiter von deinem Bett träumen
Auch wenn ich dich nicht wiedersehe

Es war schön, dich kennengelernt zu haben, ooh
Es war schön, dich kennengelernt zu haben, ooh
Es war schön, dich kennengelernt zu haben, ooh
Ah ooh, ah ooh

Es war schön, dich kennengelernt zu haben, ooh
Es war schön, dich kennengelernt zu haben, ooh
Es war schön, dich kennengelernt zu haben, ooh
Ah ooh, ah ooh