Текст и перевод песни loylmin - Марионетка

Марионетка

*Pussy*
— А давай, чисто теоретически, представим, что ты моя марионетка
— А может даже, мы сможем повторить на практике?

Детка поиграй со мной, ведь я марионетка (Монетка, эй)
На моих руках заклятье (Заклятье) и увы не вижу неба (Не вижу)
Моя рука движется влево, твоя тоже влево (Влево)
Где же твое платье? Ведь сейчас ты блин была одета (Одета)

Одета в бархатные туфли, но уже раздета (Раздета)
Как бы нам успеть со всем, но увы время до обеда (Обеда)
Я всегда так занят, потому для тебя я проблема (Проблема)
Но однажды встану пред тобою на одно колено (Колено)
Одно колено, эй (Колено)
Uno momento, эй (Momento)
Если сможешь дождаться, стану я сильнее королей
Давай братишка лей (Лей)
На мне три сотни lei (Lei)
Если хочу быть впереди, то нужно быть хитрей

На самом деле тут не я попался, эй малышка
Я самый ахуенный парень, хоть ростом не вышел
У меня кореш Ростик, он высок – хавал Растишку
Люблю похавать и запить, а после скурить сижку
Ну вот закончилось тут все, я выбрал на продвижку
Я был так сильно влюблен в музло, что совсем забыл про малышку (Забыл)
Возьму ей букетик цветов и еду в новой тишке (Тишке)
Я ведь так сильно влюблен в тебя, моя чудо-малышка (Малышка)

— Слушай, ну когда ты уже уделишь мне внимание?
— Я начинаю завидовать твоей музыке!

Детка поиграй со мной, ведь я марионетка (Монетка)
На моих руках заклятье (Заклятье) и увы не вижу неба (Не вижу)
Моя рука движется влево, твоя тоже влево (Влево)
Где же твое платье? Ведь сейчас ты блин была одета (Одета)

*Money is unreal*

Marionnette

*Chatte*
— Et si, purement théoriquement, on imaginait que tu es ma marionnette ?
— Et peut-être même, on pourrait le mettre en pratique ?

Bébé, joue avec moi, je suis une marionnette (Pièce, hey)
Sur mes mains, un sortilège (Sortilège) et hélas, je ne vois pas le ciel (Je ne vois pas)
Ma main va à gauche, la tienne aussi à gauche (À gauche)
Où est ta robe ? Tu étais pourtant habillée tout à l'heure (Habillée)

Habillée de chaussures de velours, mais déjà déshabillée (Déshabillée)
Comment faire pour tout gérer, mais hélas, on a que jusqu'à midi (Midi)
Je suis toujours si occupé, alors pour toi je suis un problème (Problème)
Mais un jour, je me tiendrai devant toi à genoux (Genoux)
À genoux, hey (Genoux)
Uno momento, hey (Momento)
Si tu peux attendre, je deviendrai plus fort que les rois
Allez mon frère, verse (Verse)
J'ai trois cents lei sur moi (Lei)
Si je veux être devant, il faut être plus malin

En fait, ce n'est pas moi qui me suis fait avoir, hey bébé
Je suis le mec le plus génial, même si je ne suis pas grand
J'ai un pote Rostik, il est grand – il mangeait du Rastishka
J'aime manger et boire, et après fumer une clope
Voilà, c'est fini, j'ai choisi la promotion
J'étais tellement amoureux de la musique que j'ai complètement oublié ma chérie (Oublié)
Je vais lui prendre un bouquet de fleurs et je vais chez elle dans ma nouvelle caisse (Caisse)
Je suis tellement amoureux de toi, ma merveilleuse chérie (Chérie)

— Écoute, quand est-ce que tu vas enfin me prêter attention ?
— Je commence à être jalouse de ta musique !

Bébé, joue avec moi, je suis une marionnette (Pièce)
Sur mes mains, un sortilège (Sortilège) et hélas, je ne vois pas le ciel (Je ne vois pas)
Ma main va à gauche, la tienne aussi à gauche (À gauche)
Où est ta robe ? Tu étais pourtant habillée tout à l'heure (Habillée)

*L'argent n'est pas réel*