Tightrope - LPXперевод на немецкий




Tightrope
Drahtseilakt
Tripping on a tightrope, pulling me far
Stolpere auf einem Drahtseil, zieht mich weit weg
Holding on a loose game; am I trying too hard?
Halte mich an einem lockeren Spiel fest; strenge ich mich zu sehr an?
Ripping at my loose hairs, sweating in dust
Reiße an meinen losen Haaren, schwitze im Staub
Toeing on a bad dream; am I rotting in rust?
Tipple auf einem schlechten Traum; verrotte ich im Rost?
Tripping on a tightrope, pulling me far
Stolpere auf einem Drahtseil, zieht mich weit weg
Holding on a loose game; am I trying too hard?
Halte mich an einem lockeren Spiel fest; strenge ich mich zu sehr an?
Ripping at my loose hairs, sweating in dust
Reiße an meinen losen Haaren, schwitze im Staub
Toeing on a bad dream; am I rotting in rust?
Tipple auf einem schlechten Traum; verrotte ich im Rost?
I could really love you, babe
Ich könnte dich wirklich lieben, Schatz
But only if you let me stay
Aber nur, wenn du mich bleiben lässt
Don′t let me just walk away
Lass mich nicht einfach weggehen
Hearts aren't always made to break
Herzen sind nicht immer dazu gemacht, zu brechen
Don′t look down
Schau nicht nach unten
Keeping my eyes wide
Halte meine Augen weit offen
And I won't fall
Und ich werde nicht fallen
Pavement bound
Dem Asphalt entgegen
But not this time
Aber nicht dieses Mal
And I
Und ich
Walk the rope
Gehe über das Seil
Eat my dust and choke
Schluck meinen Staub und ersticke
Tell myself to
Sage mir selbst
Stand up right
Steh gerade
Can't hold on tight
Kann mich nicht festklammern
And I′m
Und ich bin
Tripping on a tightrope, pulling me far
Stolpere auf einem Drahtseil, zieht mich weit weg
Holding on a loose game; am I trying too hard?
Halte mich an einem lockeren Spiel fest; strenge ich mich zu sehr an?
Ticking on a time bomb, spit on the stars
Ticke wie eine Zeitbombe, spucke auf die Sterne
Choking on a fast fade and it′s leaving me raw
Ersticke an einem schnellen Verblassen und es lässt mich wund zurück
Tripping on a tightrope, pulling me far
Stolpere auf einem Drahtseil, zieht mich weit weg
Holding on a loose game; am I trying too hard?
Halte mich an einem lockeren Spiel fest; strenge ich mich zu sehr an?
Ticking on a time bomb, spit on the stars
Ticke wie eine Zeitbombe, spucke auf die Sterne
Choking on a fast fade and it's leaving me raw
Ersticke an einem schnellen Verblassen und es lässt mich wund zurück
I could really love you, babe
Ich könnte dich wirklich lieben, Schatz
But only if you let me stay
Aber nur, wenn du mich bleiben lässt
Don′t let me just walk away
Lass mich nicht einfach weggehen
Hearts aren't always made to break
Herzen sind nicht immer dazu gemacht, zu brechen
Don′t look down
Schau nicht nach unten
Keeping my eyes wide
Halte meine Augen weit offen
And I won't fall
Und ich werde nicht fallen
Pavement bound
Dem Asphalt entgegen
But not this time
Aber nicht dieses Mal
And I
Und ich
Walk the rope
Gehe über das Seil
Eat my dust and choke
Schluck meinen Staub und ersticke
Tell myself to
Sage mir selbst
Stand up right
Steh gerade
Can′t hold on tight
Kann mich nicht festklammern
And I'm
Und ich bin
Lately I've had dreams of only you
In letzter Zeit habe ich nur von dir geträumt
In all of them we only speak the truth
In all diesen Träumen sprechen wir nur die Wahrheit
Don′t look down
Schau nicht nach unten
Keeping my eyes wide
Halte meine Augen weit offen
And I won′t fall
Und ich werde nicht fallen
Pavement bound
Dem Asphalt entgegen
But not this time
Aber nicht dieses Mal
And I
Und ich
Walk the rope
Gehe über das Seil
Eat my dust and choke
Schluck meinen Staub und ersticke
Tell myself to
Sage mir selbst
Stand up right
Steh gerade
Can't hold on tight
Kann mich nicht festklammern
And I
Und ich
Don′t look down
Schau nicht nach unten
Keeping my eyes wide
Halte meine Augen weit offen
And I won't fall
Und ich werde nicht fallen
Pavement bound
Dem Asphalt entgegen
But not this time
Aber nicht dieses Mal
And I′m
Und ich bin
And I'm
Und ich bin
And I′m
Und ich bin





Авторы: Jesse St. John Geller, James Flannigan, Elizabeth Plapinger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.