Tremble - LPXперевод на немецкий




Tremble
Zittern
I don′t wanna tear your heart out
Ich will dir nicht das Herz herausreißen
But I'm edging on a breakdown
Aber ich stehe kurz vor einem Zusammenbruch
I′ve been up and down the same route
Ich bin denselben Weg auf und ab gegangen
Too afraid of the fall out
Zu ängstlich vor den Konsequenzen
I know that we gotta quit, you just never see it
Ich weiß, dass wir aufhören müssen, du siehst es einfach nie
Keep holding my breath blue, how better can I show you
Halte den Atem an bis ich blau werde, wie kann ich es dir besser zeigen
What can I do to cut through, falling fast but I can't move
Was kann ich tun, um durchzudringen, falle schnell, aber kann mich nicht bewegen
I know that we gotta quit, you just never see it
Ich weiß, dass wir aufhören müssen, du siehst es einfach nie
Wish I could purge you out
Wünschte, ich könnte dich ausstoßen
I'm sick with doubt, god help me now
Ich bin krank vor Zweifel, Gott hilf mir jetzt
You should be picking me up but I′m down
Du solltest mich aufheben, aber ich bin am Boden
Can′t scream it out, there's no sound
Kann es nicht hinausschreien, da ist kein Ton
I′m lying awake and I tremble, I tremble
Ich liege wach und ich zittere, ich zittere
You don't feel a thing while I tremble, I tremble
Du fühlst nichts, während ich zittere, ich zittere
Like I′m stuck in a blackout
Als ob ich in einem Blackout feststecke
Don't breathe till I pass out
Atme nicht, bis ich ohnmächtig werde
And I know I gotta know
Und ich weiß, ich muss es wissen
Cause we′re only gonna burn out
Denn wir werden nur ausbrennen
I know that we gotta quit, you just never see it
Ich weiß, dass wir aufhören müssen, du siehst es einfach nie
Don't wanna admit it but you're stuck in my system
Will es nicht zugeben, aber du steckst in meinem System fest
And I just wanna clear it like an exorcism
Und ich will es einfach loswerden wie einen Exorzismus
I know we got hell to pay
Ich weiß, dass wir einen hohen Preis zahlen müssen
You don′t wanna see it, it, it
Du willst es nicht sehen, es, es
Wish I could purge you out
Wünschte, ich könnte dich ausstoßen
I′m sick with doubt, god help me now
Ich bin krank vor Zweifel, Gott hilf mir jetzt
You should be picking me up but I'm down
Du solltest mich aufheben, aber ich bin am Boden
Can′t scream it out, there's no sound
Kann es nicht hinausschreien, da ist kein Ton
I′m lying awake and I tremble, I tremble
Ich liege wach und ich zittere, ich zittere
You don't feel a thing while I tremble, I tremble
Du fühlst nichts, während ich zittere, ich zittere
You should be picking me up in this battle
Du solltest mich in diesem Kampf aufheben
You should be picking me up in this battle
Du solltest mich in diesem Kampf aufheben
You should be picking me up in this battle
Du solltest mich in diesem Kampf aufheben
You should be picking me up but I′m down
Du solltest mich aufheben, aber ich bin am Boden
You should be picking me up in this battle
Du solltest mich in diesem Kampf aufheben
You should be picking me up in this battle
Du solltest mich in diesem Kampf aufheben
You should be picking me up in this battle
Du solltest mich in diesem Kampf aufheben
You should be picking me up but I'm down
Du solltest mich aufheben, aber ich bin am Boden
Tremble, I tremble, I stumble, I crumble, I tremble, I tremble
Zittere, ich zittere, ich stolpere, ich zerbröckle, ich zittere, ich zittere
You don't give a damn why I tremble, I tremble
Es ist dir verdammt egal, warum ich zittere, ich zittere
You don′t feel a thing while I tremble, I tremble
Du fühlst nichts, während ich zittere, ich zittere
You should be picking me up in this battle
Du solltest mich in diesem Kampf aufheben
You should be picking me up in this battle
Du solltest mich in diesem Kampf aufheben
You should be picking me up in this battle
Du solltest mich in diesem Kampf aufheben
You should be picking me up but I′m down
Du solltest mich aufheben, aber ich bin am Boden
You should be picking me up in this battle
Du solltest mich in diesem Kampf aufheben
You should be picking me up in this battle
Du solltest mich in diesem Kampf aufheben
You should be picking me up in this battle
Du solltest mich in diesem Kampf aufheben
You should be picking me up but I'm down
Du solltest mich aufheben, aber ich bin am Boden





Авторы: Elizabeth Plapinger, Joseph Robert Janiak, James Oliver Richard Flannigan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.