Текст и перевод песни luk.dontdieforyou - NIGHT SCARS

Night Scars
Glaub das ist Liebe baby, ey ich bleib da
Fühl mich nur gut liegst du in meinem Arm
Bist du mal weg, dreh ich wieder am Rad
Kein Spaß
Vielleicht wird es dann noch besser bin ich älter und weißer
Ey und mein Kopf ist am verdrängen weil ich ständig nur scheiter
Sie meinen ich bin depressiv und die Musik hört doch keiner
Doch ich erzähl nur meine Story und so mach ich auch weiter
Und alles was ihr sagt ist mir echt so egal
Jetzt komm sie zu mir, früher war keiner da
Noch vor paar Jahren war mein Leben ne' Qual
Jetzt bin am lächeln und lauf allein durch den Park
Füll meine Bags mit Liebe und nicht mit dem Dope
Den smoke ich einen Blunt fühl ich mich wieder cold
Shawty nicht hier lieg wieder wach was mach ich bloß
Im Neonlicht und Rauch lässt du mich einfach los
Einfach los
Mach das nie wieder bin das echt nicht mehr gewohnt
Von meiner kleinen grauen Stadt flieg ich hoch
Und lande wenn ich weiß das hat sich gelohnt
Doch nach den Jahren merk ich langsam bin ich besser und weiser
Ich bin noch immer am verdrängen weil ich ständig nur scheiter
Sie meinen ich bin depressiv und die Musik hört doch keiner
Erzähl seit Anfang an die Story und mach immer noch weiter
Und alles was ich ihr sagt ist mir echt so egal
Jetzt komm sie zu mir, früher war keiner da
Noch vor paar Jahren war mein Leben ne' Qual
Jetzt bin am lächeln und lauf allein durch den Park

Ночные шрамы
Поверь, это дорогая детка, да, я остаюсь там.
Просто заставь меня чувствовать себя хорошо, ты лежишь в моей руке,
Если ты когда-нибудь уйдешь, я снова сяду за руль
Не весело
Может быть, тогда все станет еще лучше, я стану старше и белее
Эй, и моя голова раскалывается, потому что я постоянно терплю неудачу
Они думают, что я в депрессии, а музыку все равно никто не слушает
Но я просто рассказываю свою историю и продолжаю в том же духе
И все, что ты говоришь, на самом деле меня так не волнует
А теперь иди ко мне, раньше там никого не было.
Всего несколько лет назад моя жизнь не была пыткой.
Теперь я улыбаюсь и гуляю по парку в одиночестве.
Наполни мои сумки любовью, а не дурманом,
Я закуриваю, и мне снова становится холодно.
Крошка, не лежи здесь, снова проснись, что мне делать
В неоновом свете и дыму ты просто отпускаешь меня.
Просто отпусти
Никогда не делай этого снова я действительно больше не привык к этому
Из моего маленького серого городка я лечу высоко
И приземлюсь, когда узнаю, что это того стоило.
Но по прошествии многих лет я постепенно понимаю, что становлюсь лучше и мудрее
Я все еще переживаю из-за того, что постоянно терплю неудачу
Они думают, что я в депрессии, а музыку все равно никто не слушает
Рассказывай историю с самого начала и продолжай в том же духе
И все, что я ей говорю, на самом деле меня так не волнует
А теперь иди ко мне, раньше там никого не было.
Всего несколько лет назад моя жизнь не была пыткой.
Теперь я улыбаюсь и гуляю по парку в одиночестве.