NIGHT SCARS - luk.dontdieforyou перевод на русский

NIGHT SCARS

Night Scars
Glaub das ist Liebe baby, ey ich bleib da
Fühl mich nur gut liegst du in meinem Arm
Bist du mal weg, dreh ich wieder am Rad
Kein Spaß
Vielleicht wird es dann noch besser bin ich älter und weißer
Ey und mein Kopf ist am verdrängen weil ich ständig nur scheiter
Sie meinen ich bin depressiv und die Musik hört doch keiner
Doch ich erzähl nur meine Story und so mach ich auch weiter
Und alles was ihr sagt ist mir echt so egal
Jetzt komm sie zu mir, früher war keiner da
Noch vor paar Jahren war mein Leben ne' Qual
Jetzt bin am lächeln und lauf allein durch den Park
Füll meine Bags mit Liebe und nicht mit dem Dope
Den smoke ich einen Blunt fühl ich mich wieder cold
Shawty nicht hier lieg wieder wach was mach ich bloß
Im Neonlicht und Rauch lässt du mich einfach los
Einfach los
Mach das nie wieder bin das echt nicht mehr gewohnt
Von meiner kleinen grauen Stadt flieg ich hoch
Und lande wenn ich weiß das hat sich gelohnt
Doch nach den Jahren merk ich langsam bin ich besser und weiser
Ich bin noch immer am verdrängen weil ich ständig nur scheiter
Sie meinen ich bin depressiv und die Musik hört doch keiner
Erzähl seit Anfang an die Story und mach immer noch weiter
Und alles was ich ihr sagt ist mir echt so egal
Jetzt komm sie zu mir, früher war keiner da
Noch vor paar Jahren war mein Leben ne' Qual
Jetzt bin am lächeln und lauf allein durch den Park

НОЧНЫЕ ШРАМЫ

Ночные Шрамы
Верю, это любовь, детка, эй, я остаюсь
Чувствую себя хорошо, только когда ты в моих руках
Как только ты исчезаешь, я снова схожу с ума
Без шуток
Может быть, станет лучше, когда я стану старше и мудрее
Эй, и моя голова пытается всё забыть, потому что я постоянно терплю неудачи
Они говорят, что я в депрессии, и мою музыку всё равно никто не слушает
Но я просто рассказываю свою историю, и так я буду продолжать
И всё, что они говорят, мне действительно всё равно
Теперь ты приходишь ко мне, а раньше никого не было рядом
Ещё несколько лет назад моя жизнь была мукой
Теперь я улыбаюсь и гуляю один по парку
Наполняю свои сумки любовью, а не наркотой
Стоит мне выкурить один косяк, как мне снова становится холодно
Малышка не здесь, я снова лежу без сна, что же мне делать?
В неоновом свете и дыму ты просто отпускаешь меня
Просто отпускаешь
Никогда больше так не делай, я к этому не привык
Из своего маленького серого города я взлетаю
И приземляюсь, когда знаю, что это того стоило
Но спустя годы я постепенно понимаю, что становлюсь лучше и мудрее
Я всё ещё пытаюсь всё забыть, потому что постоянно терплю неудачи
Они говорят, что я в депрессии, и мою музыку всё равно никто не слушает
Рассказываю свою историю с самого начала и продолжаю это делать
И всё, что я говорю, им действительно всё равно
Теперь ты приходишь ко мне, а раньше никого не было рядом
Ещё несколько лет назад моя жизнь была мукой
Теперь я улыбаюсь и гуляю один по парку