szavak+ - luvzee перевод на немецкий

szavak+

1001 kibaszott szót kerestem rád
De nem találtam mást

Az elmúlt nyolc hétben haragom mértem
Azt vettem észre hogy kurvára sok
És nem akarok panaszkodni neked, de azt hiszem
Hogy ez már nem is én vagyok

Miért vagyok ilyen veled?
Haragszom rád, meglehet, de az
Nem azt jelenti bármit tehetek
Nem a te hibád amiket teszek

1001 kibaszott szót kerestem rád
De nem találtam mást
Csak egyet, de az durva
Nem akarlak úgy hívni, hogy kurva

Az életben ne fussunk össze többet
Akad más is annyi rohadt többlet
Aki voltam kérlek gyorsan öld meg
Régi testemből hamar hadd szökjek

1001 kibaszott szót kerestem rád
De nem találtam mást
Csak egyet, de az durva
Nem akarlak úgy hívni, hogy kurva

Az életben ne fussunk össze többet
Akad más is annyi rohadt többlet
Aki voltam kérlek gyorsan öld meg
Régi testemből hamar hadd szökjek

Ha a szavak utolérnek és előbújnak a tények
Akkor hiába leszek már olyan kurva részeg
Hogy rákenjem erre arra, rád, meg rá talán a falra
Én meg rátalálnék arra aki netalántán hagyja

De senki se hagyja
Miért vagyok ilyen szörnyű?
Ott fekszik rajta, hogy
Neki milyen könnyű

1001 kibaszott szót kerestem rád
De nem találtam mást
Csak egyet, de az durva
Nem akarlak úgy hívni, hogy kurva

Az életben ne fussunk össze többet
Akad más is annyi rohadt többlet
Aki voltam kérlek gyorsan öld meg
Régi testemből hamar hadd szökjek

1001 kibaszott szót kerestem rád
De nem találtam mást
Csak egyet, de az durva
Nem akarlak úgy hívni, hogy kurva

Az életben ne fussunk össze többet
Akad más is annyi rohadt többlet
Aki voltam kérlek gyorsan öld meg
Régi testemből hamar hadd szökjek

Worte+

1001 verdammte Worte suchte ich für dich
Aber ich fand nichts anderes

In den letzten acht Wochen maß ich meinen Zorn
Ich bemerkte, dass es verdammt viel ist
Und ich will mich nicht bei dir beschweren, aber ich glaube
Dass ich das nicht mehr bin

Warum bin ich so zu dir?
Ich bin wütend auf dich, vielleicht, aber das
Bedeutet nicht, dass ich alles tun kann
Es ist nicht deine Schuld, was ich tue

1001 verdammte Worte suchte ich für dich
Aber ich fand nichts anderes
Nur eins, aber das ist krass
Ich will dich nicht Schlampe nennen

Lass uns im Leben nicht mehr begegnen
Es gibt auch andere, so viele verdammte Überschüsse
Wer ich war, bitte töte ihn schnell
Aus meinem alten Körper lass mich schnell entkommen

1001 verdammte Worte suchte ich für dich
Aber ich fand nichts anderes
Nur eins, aber das ist krass
Ich will dich nicht Schlampe nennen

Lass uns im Leben nicht mehr begegnen
Es gibt auch andere, so viele verdammte Überschüsse
Wer ich war, bitte töte ihn schnell
Aus meinem alten Körper lass mich schnell entkommen

Wenn die Worte mich einholen und die Tatsachen ans Licht kommen
Dann ist es egal, ob ich schon so verdammt betrunken bin
Dass ich es darauf schmiere, auf dich, vielleicht auf die Wand
Und ich würde denjenigen finden, der es vielleicht zulässt

Aber niemand lässt es zu
Warum bin ich so schrecklich?
Es liegt daran, dass
Es für sie so leicht ist

1001 verdammte Worte suchte ich für dich
Aber ich fand nichts anderes
Nur eins, aber das ist krass
Ich will dich nicht Schlampe nennen

Lass uns im Leben nicht mehr begegnen
Es gibt auch andere, so viele verdammte Überschüsse
Wer ich war, bitte töte ihn schnell
Aus meinem alten Körper lass mich schnell entkommen

1001 verdammte Worte suchte ich für dich
Aber ich fand nichts anderes
Nur eins, aber das ist krass
Ich will dich nicht Schlampe nennen

Lass uns im Leben nicht mehr begegnen
Es gibt auch andere, so viele verdammte Überschüsse
Wer ich war, bitte töte ihn schnell
Aus meinem alten Körper lass mich schnell entkommen