lvusm - Sublime (feat. Visionnaire) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни lvusm - Sublime (feat. Visionnaire)




Sublime (feat. Visionnaire)
Sublime (feat. Visionnaire)
This love is like
Cet amour est comme
Snow days with flowers in bloom
Des journées enneigées avec des fleurs en fleurs
Your smile could turn
Ton sourire pourrait transformer
Seconds to hours, we move
Des secondes en heures, nous bougeons
So grateful for
Tellement reconnaissante pour
The way you treat
La façon dont tu me traites
How well you feed mind
Comme tu nourris bien mon esprit
Body and soul
Corps et âme
My cup overflows
Ma tasse déborde
Because I know you
Parce que je sais que tu
Cast more than a spell
Jettes plus qu'un sort
Gotten toes down
J'ai les pieds bien ancrés
When everything fell
Quand tout est tombé
You stayed inbounds
Tu es resté dans les limites
And tapped into me
Et tu as puisé en moi
Plant a seed, and left it there, ay
Plante une graine, et laisse-la là, ouais
We thicker than thieves
On est plus proches que des voleurs
Grew this from time
On a fait grandir ça avec le temps
Leaving what don't serve us behind
Laissant derrière nous ce qui ne nous sert pas
And playing for keeps
Et jouant pour de bon
Naturally, they stop and stare
Naturellement, ils s'arrêtent et regardent
Because they see that
Parce qu'ils voient que
Magic in your eyes
La magie est dans tes yeux
So sublime, so sublime, what's
Tellement sublime, tellement sublime, ce qui est
Meant for me is mine
Destiné à moi est mien
So sublime, so sublime I know
Tellement sublime, tellement sublime, je sais
This feeling ain't forced
Ce sentiment n'est pas forcé
Faith reassured
La foi rassurée
I'm sure
J'en suis sûre
It's pure
C'est pur
Right on time
Au bon moment
Stars bright; aligned
Étoiles brillantes ; alignées
Get lite, son, shine
Allume-toi, mon fils, brille
Chicken noodle soup; to the loot
Soupe au poulet et aux nouilles ; jusqu'au butin
Everything is right on time
Tout est au bon moment
Love you to life
Je t'aime à la vie
Get lite, son, shine
Allume-toi, mon fils, brille
Chicken noodle soup; 1, 2, bust a move, ooh
Soupe au poulet et aux nouilles ; 1, 2, fais un mouvement, oh
We could clear up a gray sky in one try
On pourrait éclaircir un ciel gris d'un seul coup
Sitting low, close to a bag like an umpire
Assis bas, près d'un sac comme un arbitre
On a different type of a time; sundial
Sur un autre type de temps ; cadran solaire
Put in work behind the scenes; it compiles
Faire du travail en coulisses ; ça compile
They peep and try to dig for secrets
Ils regardent et essaient de creuser pour trouver des secrets
Believe it's weakness
Croient que c'est de la faiblesse
To love this deeply
D'aimer si profondément
Keep wrestling your demons
Continue de lutter contre tes démons
Your angels gon' sing
Tes anges vont chanter
And they cast more than a spell
Et ils jettent plus qu'un sort
Got ten toes down
J'ai les dix doigts bien ancrés
When everything fell
Quand tout est tombé
You stayed inbounds
Tu es resté dans les limites
And tapped into me
Et tu as puisé en moi
Plant a seed, and left it there, ay
Plante une graine, et laisse-la là, ouais
We thicker than thieves
On est plus proches que des voleurs
Grew this from time
On a fait grandir ça avec le temps
Leaving what don't serve us behind
Laissant derrière nous ce qui ne nous sert pas
And playing for keeps
Et jouant pour de bon
Naturally, they stop and stare
Naturellement, ils s'arrêtent et regardent
Can't believe that
Ne peuvent pas croire que
Magic in your eyes
La magie est dans tes yeux
So sublime, so sublime, what's
Tellement sublime, tellement sublime, ce qui est
Meant for me is mine
Destiné à moi est mien
So sublime, so sublime I know
Tellement sublime, tellement sublime, je sais
This feeling ain't forced
Ce sentiment n'est pas forcé
Faith reassured
La foi rassurée
I'm sure
J'en suis sûre
It's pure
C'est pur
Magic in your eyes
La magie est dans tes yeux
So sublime, so sublime, what's
Tellement sublime, tellement sublime, ce qui est
Meant for me is mine
Destiné à moi est mien
So sublime, so sublime I know
Tellement sublime, tellement sublime, je sais
This feeling ain't forced
Ce sentiment n'est pas forcé
Faith reassured
La foi rassurée
I'm sure
J'en suis sûre
It's pure
C'est pur
Right on time
Au bon moment
Stars bright; aligned
Étoiles brillantes ; alignées
Get lite, son, shine
Allume-toi, mon fils, brille
Chicken noodle soup; to the loot
Soupe au poulet et aux nouilles ; jusqu'au butin
Everything is right on time
Tout est au bon moment
Love you to life
Je t'aime à la vie
Get lite, son, shine
Allume-toi, mon fils, brille
Chicken noodle soup; 1, 2, bust a move
Soupe au poulet et aux nouilles ; 1, 2, fais un mouvement
Right on time
Au bon moment
Stars bright; aligned
Étoiles brillantes ; alignées
Get lite, son, shine
Allume-toi, mon fils, brille
Chicken noodle soup; to the loot
Soupe au poulet et aux nouilles ; jusqu'au butin
Everything is right on time
Tout est au bon moment
Love you to life
Je t'aime à la vie
Get lite, son, shine
Allume-toi, mon fils, brille
It's pure
C'est pur





Авторы: The Visionnaire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.