пока спал с тобой
Pendant que je dormais avec toi
Покусаю
свои
локти,
заскучаю
на
мгновенье
Je
vais
me
mordre
les
coudes,
m'ennuyer
un
instant
Я
вспомню
все
наши
приколы
и
нелепые
падения
Je
me
souviendrai
de
toutes
nos
blagues
et
de
nos
chutes
ridicules
Обнимая,
чувствую
я
холод
En
t'embrassant,
je
ressens
le
froid
Ледяной
игнор
и
животный
голод
Une
ignorance
glaciale
et
une
faim
animale
Ты
не
моя,
а
я
не
твой
Tu
n'es
pas
à
moi,
et
je
ne
suis
pas
à
toi
Но
я
люблю
и
таю,
бля
Mais
je
t'aime
et
je
fonds,
putain
И
в
чём
же
смысл,
если
всё
достало
Et
quel
est
le
sens,
si
tout
est
devenu
insupportable
Пока
я
спал
с
тобой,
моя
жизнь
утекала
прочь
Pendant
que
je
dormais
avec
toi,
ma
vie
s'écoulait
Расстекайся
вновь
по
венам
Répands-toi
à
nouveau
dans
mes
veines
Отравляй
меня
опять
Empoisonne-moi
encore
Давай,
давай,
давай
Allez,
allez,
allez
Проведи
ножом
по
нервам
Passe
un
couteau
sur
mes
nerfs
И
заставь
меня
страдать
Et
fais-moi
souffrir
Давай,
давай,
давай
Allez,
allez,
allez
Ты
разрушила
все
планы
Tu
as
ruiné
tous
mes
plans
Ты
не
дружишь
с
головой
Tu
n'es
pas
saine
d'esprit
Все
ушли,
а
ты
осталась
Tous
sont
partis,
mais
tu
es
restée
Добивать
меня
собой
Pour
m'achever
Растекайся
вновь
по
венам
Répands-toi
à
nouveau
dans
mes
veines
Отравляй
меня
опять
Empoisonne-moi
encore
Давай,
давай
Allez,
allez
Растекайся
вновь
по
венам
Répands-toi
à
nouveau
dans
mes
veines
Отравляй
меня
опять
Empoisonne-moi
encore
Давай,
давай,
давай
Allez,
allez,
allez
Проведи
ножом
по
нервам
Passe
un
couteau
sur
mes
nerfs
И
заставь
меня
страдать
Et
fais-moi
souffrir
Давай,
давай,
давай
Allez,
allez,
allez
И
мы
с
тобой
Et
toi
et
moi
Расстанемся,
как
все
Nous
nous
séparerons,
comme
tout
le
monde
Как
все,
такие
же
Comme
tout
le
monde,
pareils
Мы
любим
лишь
пока
в
огне
Nous
n'aimons
que
tant
que
nous
sommes
en
feu
Пока
не
станет
тошно
слышать
эти
три
слова
Jusqu'à
ce
que
l'on
soit
écœuré
d'entendre
ces
trois
mots
Огонь
потухнет
и
вновь
проснётся
голод
Le
feu
s'éteindra
et
la
faim
se
réveillera
Заставь
меня
страдать
Fais-moi
souffrir
Заставь
меня
страдать
Fais-moi
souffrir
Заставь
меня
страдать
Fais-moi
souffrir
Заставь
меня
страдать
Fais-moi
souffrir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: миронов николай юрьевич
Альбом
кинцуги
дата релиза
08-03-2024
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.