сила слёзки - lxgrxngeперевод на французский
Сила
слёзки
там,
где
капает
вниз
La
force
d'une
larme
est
là
où
elle
coule
То,
что
неприлично
Ce
qui
est
indécent
Когда
писал
эти
тексты
про
любовь
Quand
j'écrivais
ces
textes
d'amour
Пиздострадать
было
так
привычно
Souffrir
comme
un
chien
était
si
habituel
Я
стал
лучше
спать
Je
dors
mieux
maintenant
Картина,
быт
и
я
Un
tableau,
le
quotidien
et
moi
Всё
это
не
с
тобой
Tout
ça
n'est
pas
avec
toi
Но
это
про
тебя
Mais
c'est
à
propos
de
toi
Всё
пошло
по
плану
Tout
s'est
passé
comme
prévu
Облучился
ураном
Irradié
à
l'uranium
И
прижёг
все
раны
Et
j'ai
cautérisé
toutes
les
blessures
Но
Mais
Ты
мне
снишься
опять
из
слов
и
моментов
Tu
me
reviens
en
rêves,
faite
de
mots
et
de
moments
Снишься
опять,
хоть
я
заснул
трезвым
Tu
me
reviens
en
rêves,
même
si
je
me
suis
endormi
sobre
Нервам
пизда,
отходосы
на
утро
Mes
nerfs
sont
à
vif,
la
gueule
de
bois
au
matin
Снишься
опять,
любимая
дура
Tu
me
reviens
en
rêves,
chère
idiote
Я
стал
лучше
спать
Je
dors
mieux
maintenant
Всё
это
не
с
тобой
Tout
ça
n'est
pas
avec
toi
Но
это
про
тебя
Mais
c'est
à
propos
de
toi
Стал
лучше
спать
Je
dors
mieux
maintenant
Всё
это
не
с
тобой
Tout
ça
n'est
pas
avec
toi
Я
нашёл
себя,
где
на
меня
Je
me
suis
trouvé
là
où
chaque
chat
Каждый
кот
молился
Priait
pour
moi
Теперь
любовью
делаю
кипяток
и
мой
фетиш
только
обострился
Maintenant,
je
fais
bouillir
l'amour
et
mon
fétiche
ne
fait
que
s'intensifier
Затянул
ремни
J'ai
serré
ma
ceinture
И
сахарок
стал
слаще
Et
le
sucre
est
devenu
plus
doux
И
слова
всех
самок
Et
les
paroles
de
toutes
les
femmes
Зазвучали
иначе
Ont
pris
une
autre
résonance
Фрукты
только
в
сетке
Les
fruits
seulement
en
filet
С
дорогой
этикеткой
Avec
une
étiquette
coûteuse
Я
чиню
их
розетки
Je
répare
leurs
prises
Но
ты
мне
Mais
toi
Но
ты
мне
снишься
опять
из
слов
и
моментов
Mais
toi,
tu
me
reviens
en
rêves,
faite
de
mots
et
de
moments
Снишься
опять,
хоть
я
заснул
трезвым
Tu
me
reviens
en
rêves,
même
si
je
me
suis
endormi
sobre
Нервам
пизда,
отходосы
на
утро
Mes
nerfs
sont
à
vif,
la
gueule
de
bois
au
matin
Снишься
опять,
любимая
дура
Tu
me
reviens
en
rêves,
chère
idiote
Я
стал
лучше
спать
Je
dors
mieux
maintenant
Всё
это
не
с
тобой
Tout
ça
n'est
pas
avec
toi
Но
это
про
тебя
Mais
c'est
à
propos
de
toi
Стал
лучше
спать
Je
dors
mieux
maintenant
Всё
это
не
с
тобой
Tout
ça
n'est
pas
avec
toi
Слёзы
размыли
стрелки
глаз
Les
larmes
ont
délavé
mon
eye-liner
И
отправили
их
на
колготки
Et
l'ont
envoyé
sur
mes
collants
Ведь
ты
так
рада,
что
снишься
мне
опять
Parce
que
tu
es
si
heureuse
de
me
revenir
en
rêve
И
разбиваешь
вновь
на
осколки
Et
tu
me
brises
à
nouveau
en
mille
morceaux
Ведь
ты
мне
снишься
опять
из
слов
и
моментов
Parce
que
tu
me
reviens
en
rêves,
faite
de
mots
et
de
moments
Снишься
опять,
хоть
я
заснул
трезвым
Tu
me
reviens
en
rêves,
même
si
je
me
suis
endormi
sobre
Нервам
пизда,
отходосы
на
утро
Mes
nerfs
sont
à
vif,
la
gueule
de
bois
au
matin
Снишься
опять,
любимая
дура
Tu
me
reviens
en
rêves,
chère
idiote
Я
стал
лучше
спать
Je
dors
mieux
maintenant
Всё
это
не
с
тобой
Tout
ça
n'est
pas
avec
toi
Но
это
про
тебя
Mais
c'est
à
propos
de
toi
Стал
лучше
спать
Je
dors
mieux
maintenant
Всё
это
не
с
тобой
Tout
ça
n'est
pas
avec
toi
Но
это
про
тебя
Mais
c'est
à
propos
de
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.