Текст и перевод песни lynch. - IDOL

IDOL

感染症さIMAGINE 電脳化する MONKEYS
指先ひとつで幻影を見る
"アナタの事は、なんでも知ってるんだから"
歓迎それでいいでしょう愛しの姫君よ
だから勝手な妄想で僕を造ってみせて
キミの大胆な発想で血が流れるのさ
でもこれだけは解って "ソレ"は僕じゃないって
アナタだけの玩具
お人形なんて演ってらんない
合併症さ暇人蔓延化する病気
掌のなかに世界が在る
アナタは、私が育ててあげたんだから
歓迎それでいいでしょう愛しの母君よ
もっとイカレた妄想で僕を造ってみせて
キミのブッ飛んだ暴走で血が流れるのさ
でもこれだけは解って "ソレ"は僕じゃないって
アナタだけの玩具
お愛想なんて撒いてらんない

だから勝手な妄想で僕を造ってみせて
キミの大胆な発想で血が流れるのさ
でもこれだけは解って "ソレ"は僕じゃないって
アナタだけの玩具
お人形なんて演ってらんない
イカレた妄想で僕を造ってみせて
危なきゃ危ないだけ美しいものさ
でもこれだけは解ってやっぱ僕じゃないって
誰も知らない綺麗な顔したアナタだけの玩具
お愛想なんて撒いてらんない

ИДОЛ

Зараза, представляешь? MONKEYS оцифровываются.
Одним движением пальца ты видишь галлюцинацию.
"Я знаю о тебе всё, так что..."
Добро пожаловать, моя дорогая принцесса, пусть будет по-твоему.
Так что давай, создай меня в своих смелых фантазиях,
Пусть кровь прольется от твоих дерзких идей.
Но знай лишь одно: "то" — это не я.
Твоя личная игрушка,
Я не могу вечно играть роль куклы.
Синдром безделья — пандемия скучающих тел.
В твоих ладонях целый мир.
"Ведь это я вырастила тебя",
Добро пожаловать, моя дорогая королева-мать, пусть будет по-твоему.
Создай меня в своих безумных фантазиях,
Пусть кровь прольется от твоей безудержной одержимости.
Но знай лишь одно: "то" — это не я.
Твоя личная игрушка,
Я не могу вечно расточать любезности.

Так что давай, создай меня в своих смелых фантазиях,
Пусть кровь прольется от твоих дерзких идей.
Но знай лишь одно: "то" — это не я.
Твоя личная игрушка,
Я не могу вечно играть роль куклы.
Создай меня в своих безумных фантазиях,
Ведь чем опаснее, тем прекраснее.
Но знай лишь одно: это все равно не я.
Твоя личная игрушка с красивым личиком, которую никто не знает.
Я не могу вечно расточать любезности.