Текст и перевод песни lynch. - KALEIDO

KALEIDO

Fuyu no owari kirameku mangekyou no seiza
Tenshi no maiorita yoru ni
Kuruisaita chouchou wa hane o hirogete
Sotto gensouka ni kuchidzuke o
Kanawanu yume yo kimi no yume o ima yozora ni egaite
Uta o utaou iroaseru koto nai uta o
Sayonara mou aenakutemo namida ga tomaranakutemo
Utsukushiki Kaleido
Kimi ga inakunattatte nanimo kawaranai
Sonna zankoku na sekai de
Eien o te ni akushite chouchou wa kieta
Hoshi no umi ni tokeyuku you ni
Sotto gensouka ni kuchidzuke o
Kanawanu yume yo kimi no yume o kokoro ni tomoshi daite
Ima kanadeyou kegareru koto no nai uta o
Sayonara mou aenakutemo namida ga tomaranakutemo
Utsukushisa ni kuramu wa Kaleido
Warui yume kara sameru you ni
"Bokura no mune no naka de zutto iki tsudzuketeiru" nante
Sonna no mou ii mou ii mou ii tte
Mou dou datte ii kara waratte yo nee
Sayonara itoshiki hibi yo
Kanawanu yume yo kimi no yume o ima yozora ni egaite
Uta o utaou iroaseru koto nai uta o
Aa sore demo wasureyuku yo bokura wa ikiteku n'dakara
Chotto sabishii desho?
Kanau yume mo kanawanu yume o kokoro ni tomoshi daite
Ima kanadeyou kegareru koto no nai uta o
Sayonara mou aenakutemo namida ga tomaranakutemo
Utsukushisa ni kuramu wa Kaleido
Shi ni michita hoshizora no PARE-DO

Калейдоскоп

В конце зимы, мерцающее созвездие калейдоскопа
В ночь, когда спустились ангелы
Свихнувшаяся бабочка расправляет крылья
И нежно целует фантазию
Несбыточная мечта, твою мечту я сейчас рисую в ночном небе
Спою песню, песню, которая никогда не поблекнет
Прощай, даже если мы больше не встретимся, даже если слезы не останавливаются
Прекрасный Калейдоскоп
Даже если тебя не станет, ничего не изменится
В этом жестоком мире
Заполучив вечность, бабочка исчезла
Словно растворяясь в море звезд
Нежно целует фантазию
Несбыточная мечта, твою мечту я храню, зажигая в своем сердце
Сейчас я сыграю песню, песню, которая никогда не осквернится
Прощай, даже если мы больше не встретимся, даже если слезы не останавливаются
Погружаюсь в красоту Калейдоскопа
Как будто пробуждаясь от дурного сна
"Она продолжает жить в наших сердцах" - такое
Мне уже не нужно, не нужно, не нужно
Мне уже все равно, так что улыбнись же, прошу
Прощайте, дорогие дни
Несбыточная мечта, твою мечту я сейчас рисую в ночном небе
Спою песню, песню, которая никогда не поблекнет
Ах, и все же я забуду, ведь мы должны жить дальше
Немного грустно, правда?
Сбыточные и несбыточные мечты я храню, зажигая в своем сердце
Сейчас я сыграю песню, песню, которая никогда не осквернится
Прощай, даже если мы больше не встретимся, даже если слезы не останавливаются
Погружаюсь в красоту Калейдоскопа
Парад звездного неба, полного смерти