Текст и перевод песни lynch. - NEEDLEZ

NEEDLEZ

禁断の果実にふれる 甘く甘いやつを
針先交わす悦びを ああ

碧い夜の罪 舌先踊らせ 火花散らしてみたい
叶う筈のない恋を押しあてて

I want you to hold me tight

禁断の果実にふれる 甘く甘いやつを
針先交わす悦びを ああ

深き麻酔の夜 白濁に塗れて ガタガタしてみたい
狂い乱れたら 強く抱きしめて

I want you to hold me tight

禁断の果実にふれる 甘く甘いやつを
針先交わす悦びを ああ

深淵の闇に溺れる 双頭のアダムよ
罪深きエデンの約束を

禁断の果実にふれる 甘く甘いやつを
針先交わす悦びを ああ

ズブ濡れ交わす悦びを ああ

NEEDLEZ

Toucher le fruit défendu, sucré et délicieux
Le plaisir de croiser les aiguilles, oh

Le péché de la nuit azurée, je veux faire danser ma langue et faire jaillir des étincelles
Je veux t'imposer cet amour impossible

Je veux que tu me serres fort

Toucher le fruit défendu, sucré et délicieux
Le plaisir de croiser les aiguilles, oh

Dans la nuit d'une profonde anesthésie, je veux me baigner dans le blanc trouble, je veux trembler
Si je perds la tête, serre-moi fort

Je veux que tu me serres fort

Toucher le fruit défendu, sucré et délicieux
Le plaisir de croiser les aiguilles, oh

Noie-toi dans les ténèbres de l'abîme, Adam à deux têtes
La promesse d'un Éden plein de péché

Toucher le fruit défendu, sucré et délicieux
Le plaisir de croiser les aiguilles, oh

Le plaisir de nos corps mouillés, oh