lynch. - TRIGGER - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни lynch. - TRIGGER




TRIGGER
TRIGGER
Tsuki no michiteku yo ni kimi no na o sakenda
Comme la lune qui grandit, j'ai crié ton nom
Tsumi ni nureta koe yo hibike towa o kanade
Ma voix, trempée de péché, résonne et compose l'éternité
Hajimeyou
Commençons
Amari ni mo moroku kudakechitta ano hi no bokura wa
Nous étions si fragiles, brisés ce jour-là
Kimi no koe sae mo todokanu mama kowarete shimatta
Même ta voix ne pouvait pas atteindre mon cœur brisé
Mune o sasu sen no yoru ga fuan kakitateru noni
La nuit perce mon cœur, l'inquiétude grandit
Sabitsuita koe de utau akuma ni kiba aterareta mama
Ma voix rouillée chante, le démon me mord avec ses crocs
Nurari to kagayaku yaiba no you na hikari ni terasarete
Ébloui par la lumière, comme une lame brillante
Ima mou ichido dake yakusoku shiyou owaranai mirai o
Je te fais une promesse, une seule fois, un avenir éternel
Te o nobasu yamiyo no naka sadame o ubaikaesu you ni
Dans l'obscurité, je tends la main, pour reprendre notre destin
Kudakechitta hoshi wa utau akuma ni tsume taterareta mama
L'étoile brisée chante, le démon m'a griffonné
Subete michidzure ni shinagara
Je t'emmène avec moi
Tsuki no michiteku yo ni kimi no na o sakenda
Comme la lune qui grandit, j'ai crié ton nom
Tsumi ni nureta koe yo hibike towa o kanade
Ma voix, trempée de péché, résonne et compose l'éternité
Kurui ochiteku you ni kimi e te o nobashita
Je tombe en ruine, je tends la main vers toi
Tsumi ni kureta koe yo hibike towa no naka de
Ma voix, plongée dans le péché, résonne à jamais
Kono yoru ni
Ce soir
Furisosogu zetsubou no naka mirai e hikigane o hikou
Au milieu du désespoir qui se déverse, je tire la gâchette vers l'avenir
Mihiraita hitomi no oku akuma ni KISU ubawareta mama
Dans le fond de mes yeux aveugles, le démon m'a volé un baiser
Kotae nante iranai kara
Je n'ai pas besoin de réponse
Tsuki no michiteku yo ni kimi no na o sakenda
Comme la lune qui grandit, j'ai crié ton nom
Tsumi ni nureta koe yo hibike towa o kanade
Ma voix, trempée de péché, résonne et compose l'éternité
Kurui ochiteku you ni kimi e te o nobashita
Je tombe en ruine, je tends la main vers toi
Tsumi ni kureta koe yo hibike towa no naka de
Ma voix, plongée dans le péché, résonne à jamais
Hajimeyou kono yoru ni kono toki ni
Commençons, ce soir, à ce moment
Uchinukou
Perce






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.