Текст и перевод песни lynch. feat. Yukke - SORROW
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
夕闇がくる
黄昏に染めていく
Я
собираюсь
окрасить
его
в
сумерки,
что
наступают
сумерки.
悲しみをそっと置いていくように
так
же,
как
оставить
свою
печаль
позади.
変わらないもの
心に灯して
что-то,
что
не
изменится,
Зажги
это
в
своем
сердце.
歩いていくと信じていたのに
я
верил,
что
смогу
идти.
崩れゆく音
辺りに鳴り響いて
он
звенел
вокруг
рушащегося
звука.
ひとりになった
すべてを失ってた
я
был
один,
я
потерял
все.
思い出すのは夢のような日々
я
помню
дни
своих
снов.
掛け替えのない出逢いと喜び
Неизменные
встречи
и
радость.
美しすぎる琥珀の海に月を浮かべて
Луна
Плывет
по
янтарному
морю
это
слишком
красиво
なにひとつ守れやしない
この手を重ねてた
я
не
мог
защитить
одну
вещь
- я
снова
поднимал
эту
руку.
美しすぎる茜の空に星を浮かべて
Парящие
звезды
в
небе
Аканэ
слишком
прекрасны.
呼吸をするこの時に意識を委ねたら
если
вы
покинете
свое
сознание
в
это
время
дыхания
...
すべてのものに終わりがあるのなら
если
у
всего
есть
конец
...
この海さえも枯れてしまうのか
увянет
ли
даже
это
море?
思い出せない
大切な言葉
Важные
слова,
которые
я
не
могу
вспомнить.
触れられない
閉ざされた夢
Закрытая
мечта,
к
которой
нельзя
прикоснуться.
確かなものは
共に泣いた日々
Что
несомненно,
так
это
дни,
когда
мы
плакали
вместе.
忘れられない
ねがいと約束
обещаю,
я
не
забуду.
夕闇がくる
黄昏に染めていく
Я
собираюсь
окрасить
его
в
сумерки,
что
наступают
сумерки.
悲しみをそっと置いていくように
так
же,
как
оставить
свою
печаль
позади.
悲しい思いをさせてしまったね
из-за
тебя
мне
стало
грустно.
もう二度とは離さないから
я
больше
никогда
не
отпущу
тебя.
終わらない未来は此処にあるんだよ
есть
будущее,
которое
не
заканчивается
здесь.
信じて欲しい
いつの日か再び
я
хочу,
чтобы
однажды
ты
снова
поверила
в
это.
美しすぎる琥珀の海に月を浮かべて
Луна
Плывет
по
янтарному
морю
это
слишком
красиво
なにひとつ守れやしない
この手を重ねてた
я
не
мог
защитить
одну
вещь
- я
снова
поднимал
эту
руку.
美しすぎる茜の空に星を浮かべて
Парящие
звезды
в
небе
Аканэ
слишком
прекрасны.
呼吸をするこの時に意識を委ねたら
если
вы
покинете
свое
сознание
в
это
время
дыхания
...
この海に
月を浮かべて
плывет
Луна
в
этом
океане.
呼吸をする
この時に
в
это
время
дыхания
この海に
星を浮かべて
плавающие
звезды
в
этом
океане
歩いていく
あの未来へ
К
будущему
ходьбы
変わらないもの
心に灯して
что-то,
что
не
изменится,
Зажги
это
в
своем
сердце.
歩いていける
そんな気がしてる
я
чувствую,
что
могу
идти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: hazuki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.