lynch. - ANIMA - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни lynch. - ANIMA




ANIMA
ANIMA
It′s time to set your demons free
Il est temps de libérer tes démons
I'm getting closer to the end of line
Je m'approche de la fin de la ligne
I can′t help the way I am
Je ne peux pas m'empêcher d'être comme je suis
Right now fuck
En ce moment, merde
You can't be something you're not
Tu ne peux pas être quelque chose que tu n'es pas
Too young for ones conclusion
Trop jeune pour ses conclusions
No one can piss on this determination
Personne ne peut uriner sur cette détermination
Yeah It′s nothing to change
Ouais, il n'y a rien à changer
You know you got it when you go insane
Tu sais que tu l'as quand tu deviens fou
It can′t stay the same
Ça ne peut pas rester comme ça
I'm reaching into you
Je t'atteins
I′ll make you understand
Je vais te faire comprendre
It may piss you off
Ça pourrait te mettre en colère
It might be shit
Ça pourrait être de la merde
Negative takes it's toll
La négativité fait son effet
Constant release and hold
Libération et maintien constants
Reware the trust that you instill in me
Récompense la confiance que tu me donnes
And now there′s nothing I hate as much
Et maintenant, il n'y a rien que je déteste autant
Now there's nothing I hate as much
Maintenant, il n'y a rien que je déteste autant
Yeah It′s nothing to change
Ouais, il n'y a rien à changer
You know you got it when you go insane
Tu sais que tu l'as quand tu deviens fou
It can't stay the same
Ça ne peut pas rester comme ça
I'm reaching into you
Je t'atteins
I′ll make you understand
Je vais te faire comprendre
It may piss you off
Ça pourrait te mettre en colère
It might be shit
Ça pourrait être de la merde
Oh I hate that shit
Oh, je déteste cette merde
I don′t give a fuck
Je m'en fous
It's chance to save my soul
C'est l'occasion de sauver mon âme
And my concern is now in vain
Et mon inquiétude est maintenant vaine
I thought I was alone
Je pensais être seul
I did not care to look around
Je ne me suis pas soucié de regarder autour de moi
One day we all will die
Un jour, nous mourrons tous
Is this too much for them to take?
Est-ce trop pour eux à supporter ?
The releasing of anger can better any medicine under the sun
La libération de la colère peut être meilleure que n'importe quel médicament sous le soleil





Авторы: 葉月


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.