lynch. - Be Strong - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни lynch. - Be Strong




色のない街に 白く 粉雪が踊る
Белый порошок снег танцует в бесцветном городе
鉛のような空 嘘はただひとつもない
небо как свинец, в нем нет ни единой лжи.
どこへ向かうのか
Куда идти
キミは気にも留めずに歩いているんだろ?
ты идешь, не беспокоясь об этом, не так ли?
きっと そんな気がしてる
я уверен, ты чувствуешь то же самое.
忘れられない思い出は いつもきれいで
незабываемые воспоминания всегда прекрасны
夢に見るような まぶしさに溢れているけど
она полна блеска, который ты видишь во сне.
今はどうして 優しさ 胸に突き刺さるよ
почему ты теперь такая нежная?
声が聴こえる 別れを知らせるように
я слышу твой голос, я могу сказать тебе "прощай".
美しく強い 儚すぎた歌声
прекрасный, сильный, эфемерный певучий голос.
はるか遠くまで消えた鳥達のように
как птицы, которые исчезли далеко.
歩いていけたら 強く生きていけたなら
если бы я мог ходить, если бы я мог жить сильным ...
忘れられない思い出は いつもきれいで
незабываемые воспоминания всегда прекрасны
夢に見るような まぶしさに溢れているけど
она полна блеска, который ты видишь во сне.
腕を伸ばせば届きそうだ あと少しだ
если ты протянешь руку, она почти на месте.
溢れ出すような 優しさ 胸に突き刺さるよ
нежность, которая выплескивается наружу, пронзит мою грудь.
強く 強く願った 届くように
я желаю вам всего наилучшего, я желаю вам всего наилучшего.
キミの愛した唄を
песня, которую ты любил.
許せないんだ 思い出はいつもきれいで
я не могу простить тебя, воспоминания всегда прекрасны.
包み込むような まぶしさに溢れているのに
он полон обволакивающего блеска.
腕を伸ばしても届かないんだ もう二度とは
я не смогу дотянуться до тебя, даже если протяну руку.
今はどうして 優しさ 胸に突き刺さるよ
почему ты теперь такая нежная?





Авторы: Yuusuke, Hazuki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.