Текст и перевод песни lynch. - DEVI
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
完全なる狂気の目
たちの悪いアディクションだね
Mes
yeux
sont
complètement
fous,
une
dépendance
perverse.
危険なほど
愛している
Je
t'aime
dangereusement.
魔法の飴をあげよう
素敵なキミになれるよ
Je
vais
te
donner
un
bonbon
magique,
tu
deviendras
une
belle
fille.
氷のように僕の肌なぞれ
Touche
ma
peau
glaciale.
すばらしき世界だ
C'est
un
monde
merveilleux.
美しい太陽が
僕らを飲みこむ日まで
つづけよう
Continuons
jusqu'à
ce
que
le
soleil
magnifique
nous
engloutisse.
ねぇ
こんなに気持ちいいのに
Hé,
c'est
tellement
agréable.
いつかは消えてしまうなんて
さみしいでしょう
Ce
serait
triste
si
tout
devait
disparaître
un
jour.
だからはやく
こっちへおいで
Alors
viens
vite
ici.
まるで感染症
病気の目
物欲しげなアクションだね
Comme
une
infection,
des
yeux
malades,
une
action
avide.
危険なほど
ねぇ
嵌まっている
Dangereusement,
tu
es
accrochée.
悪魔の飴をあげよう
いつものキミになれるよ
Je
vais
te
donner
un
bonbon
du
diable,
tu
deviendras
la
fille
que
tu
es
toujours.
炎のように僕の肌おどれ
Danse
sur
ma
peau
comme
une
flamme.
堕落こそ世界だ
La
décadence
est
le
monde.
美しい太陽が
僕らを飲みこむ日まで
つづけよう
Continuons
jusqu'à
ce
que
le
soleil
magnifique
nous
engloutisse.
ねぇ
こんなに気持ちいいのに
Hé,
c'est
tellement
agréable.
いつかは消えてしまうなんて
さみしいでしょう
Ce
serait
triste
si
tout
devait
disparaître
un
jour.
だからはやく
ここまでおいで
Alors
viens
vite
ici.
きれいだ
震えるでしょう
視界に咲く花びら
C'est
beau,
tu
trembleras,
les
pétales
qui
fleurissent
dans
ton
champ
de
vision.
美しい太陽が
僕らを飲みこむ日まで
つづけよう
Continuons
jusqu'à
ce
que
le
soleil
magnifique
nous
engloutisse.
ねぇ
こんなに気持ちいいのに
Hé,
c'est
tellement
agréable.
いつかは消えてしまうなんて
さみしいでしょう
Ce
serait
triste
si
tout
devait
disparaître
un
jour.
だからはやく
こっちへおいで
Alors
viens
vite
ici.
太陽が僕らを見つけ出す前に
Avant
que
le
soleil
ne
nous
trouve.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 葉月
Альбом
MIRRORS
дата релиза
09-11-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.