Текст и перевод песни lynch. - FIVE
脆く砕け散った
あの日から
с
того
дня,
когда
она
стала
хрупкой
и
разбитой.
なにか変われたろうか
интересно,
что-то
изменилось?
交わした誓いだけが
この胸には
только
клятвы
которыми
мы
обменялись
в
этом
сундуке
強く鳴り響いている
он
сильно
звенит.
向こうへ
вон
там.
A
ray
of
light
Луч
света
...
ひかりを叶えていく
すべてを照らし出すように
осветите
все,
что
делает
свет
явью.
夢に見ていた景色を
あなたにも見せたい
я
хочу
показать
тебе
пейзаж,
о
котором
я
мечтал.
気づけば遠くまで来たもんだ
если
ты
заметила,
Ты
прошла
долгий
путь.
熱は冷めちゃいない
жара
не
остынет.
誰よりも高く翔べるような気がした
я
чувствовал,
что
могу
взлететь
выше,
чем
кто-либо
другой.
その向こうへ
вон
там.
A
ray
of
light
Луч
света
...
ひかりを叶えていく
すべてを照らし出すように
осветите
все,
что
делает
свет
явью.
夢に見ていた景色を
あなたにも
Для
тебя
пейзаж,
о
котором
я
мечтал.
痛みを掲げていく
すべてを忘れないように
Не
забывай
обо
всем,
что
сдерживает
боль.
君に差し伸べた手を
強く握りしめた
я
сжал
руку,
которую
протянул
тебе.
もう二度と離さぬように
никогда
больше
не
отпускай
меня.
傷だらけの絆で繋がっているよ
мы
связаны
узами,
полными
шрамов.
永遠の華ひらく
夜へ
К
Вечному
цветению
ночи.
ひかりを叶えていく
すべてを照らし出すように
осветите
все,
что
делает
свет
явью.
夢に見ていた景色を
あなたにも
Для
тебя
пейзаж,
о
котором
я
мечтал.
痛みを掲げていく
すべてを忘れないように
Не
забывай
обо
всем,
что
сдерживает
боль.
夢に見ていた景色を
あなたにも見せたい
я
хочу
показать
тебе
пейзаж,
о
котором
мечтал.
あなたにも見せたい
я
хочу,
чтобы
ты
тоже
это
увидел.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.