Текст и перевод песни lynch. - GALLOWS

GALLOWS

Wake up and look into the mirror again
Who is this person(I've become)
How could I(know)which way to(go)
Have I been headed to the best or the worst of me
The things I've witness(the things I've done)
The little pieces I gathered like dessert sand
But before you know the rain will pore washing it all gone
Now look at where you are
The things that you want are right here in front of sight
Now look at what you are
Is this what you are is this who you call yourself
If you're standing here
Still alive it's not too late
So go
You can make it right
The dreams left inside
They never deserved to die

さぁ なにを躊い なにを迷う?
まだ見ぬ明日は闇 やがて降り注ぐは絶望
なにを失い なにを懸ける?
覚悟を今決めろ 涙止まなくとも
空はときに雨を寄越し
風は猛り 夢を奪っていく それでも
志半ば腐るために 生きているんじゃないだろう
さぁ行こう 死の先へ

Yeah, are you ready?
Wake up and look into the mirror again
Who is this person(I've become)
How could I(know)which way to(go)
Have I been headed to the best or the worst of me

ВИСЕЛИЦА

Проснись и снова посмотри в зеркало
Кто этот человек (в которого я превратился)?
Как я мог (знать), каким путем (идти)?
Шел ли я к лучшему или худшему в себе?
То, что я видел (то, что я сделал)
Мелкие кусочки, которые я собирал, как песок в пустыне
Но прежде, чем ты узнаешь, дождь прольется, смывая все это
Теперь посмотри, где ты находишься
То, чего ты хочешь, прямо здесь, перед твоими глазами
Теперь посмотри, кто ты
Это ли ты, это ли тот, кем ты себя называешь?
Если ты стоишь здесь
Все еще жива, еще не поздно
Так что иди
Ты можешь все исправить
Мечты, оставшиеся внутри
Они не заслуживали смерти

Что же ты колеблешься, о чем ты сомневаешься?
Неведомое завтра — тьма, и вскоре прольется отчаяние
Что ты потеряешь, что поставишь на карту?
Решись сейчас, даже если слезы не остановятся
Небо порой посылает дождь
Ветер свирепствует, унося мечты, и все же
Ты ведь живешь не для того, чтобы гнить на полпути, верно?
Так что давай, пойдем за грань смерти

Да, ты готова?
Проснись и снова посмотри в зеркало
Кто этот человек (в которого я превратился)?
Как я мог (знать), каким путем (идти)?
Шел ли я к лучшему или худшему в себе?