Текст и перевод песни lynch. - Maze

Maze

魔性のブラック 色彩にあふれた花に抱かれて眠る
恋は夢 夢は幻覚 心蝕む遊戯

憧れ どうしよう 浅はかな興味本位さ
ねぇ 言葉じゃどうにも伝わらないから
もう始めよう 愛とすれば

あぁ どうすれば

くちびるで痕をつけてみる 誰かが触らないように
今宵は夢 キミは幻 時間は限られている

憧れ どうしよう 朝が来たら薄れゆくのに
ねぇ このまま何処かへ消えちゃいたいくらい
さぁ始めよう 愛とすれば

あぁ どうすれば

愛とすれば

Labyrinthe

Le noir envoûtant, je m'endors dans les bras des fleurs aux couleurs vives
L'amour est un rêve, le rêve est une hallucination, un jeu qui ronge l'âme

L'idéal, que faire, un simple caprice naïf
Dis, les mots ne peuvent rien exprimer
Commençons donc, si c'est de l'amour

Oh, comment faire

Je laisserai une marque sur tes lèvres, pour que personne d'autre ne les touche
Ce soir, tu es un rêve, tu es une illusion, le temps est limité

L'idéal, que faire, alors qu'il s'évanouira au petit matin
Dis, j'ai tellement envie de disparaître quelque part
Allons, commençons, si c'est de l'amour

Oh, comment faire

Si c'est de l'amour