Текст и перевод песни lynch. - NIGHT (10th ANNIVERSARY 2004-2014 THE BEST ver.)

NIGHT (10th ANNIVERSARY 2004-2014 THE BEST ver.)

The night comes down from the sky, blackening this whole world.
It seems just like us.
Wear the darkness, sing it out... our lives.
Are you fuckin' ready?
Wake up now, the time has come.
Give your hands to me right now.
The sun goes down, the day is over.
The night will never ever end.
The night comes down from the sky, blackening this whole world.
Into the blackest night, blackest night of all.
The night comes down from the sky, blackening this whole world.
It seems just like us.
Wear the darkness, sing it out... our lives.
あの時かざした黒塗りの旗を もう一度翳してみようか
共に叫び謡え 声のかぎりに
永遠の夜へとつなぐ絆で
Are you fuckin' ready?
Wake up now, the time has come.
Give your hands to me right now.
The sun goes down, the day is over.
The night will never ever end.
The night comes down from the sky, blackening this whole world.
Into the blackest night, blackest night of all.
The night comes down from the sky, blackening this whole world.
It seems just like us.
Wear the darkness, sing it out.
The night comes down from the sky, blackening this whole world.
Into the blackest night, blackest night of all.
The night comes down from the sky, blackening this whole world.
Into the blackest night of all.
Wear the darkness, sing it out... our lives.

НОЧЬ (10-ЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ 2004-2014 ЛУЧШАЯ ВЕРСИЯ)

Ночь спускается с небес, окутывая тьмой весь этот мир.
Она словно мы с тобой.
Оденься во тьму, спой об этом... о наших жизнях.
Черт возьми, ты готова?
Проснись же, время пришло.
Дай мне свои руки сейчас.
Солнце садится, день окончен.
Ночь никогда не кончится.
Ночь спускается с небес, окутывая тьмой весь этот мир.
В самую черную ночь, чернее всех ночей.
Ночь спускается с небес, окутывая тьмой весь этот мир.
Она словно мы с тобой.
Оденься во тьму, спой об этом... о наших жизнях.
Давай снова поднимем тот черный флаг, что мы подняли тогда.
Вместе кричим и поем, изо всех сил.
Узами, что свяжут нас с вечной ночью.
Черт возьми, ты готова?
Проснись же, время пришло.
Дай мне свои руки сейчас.
Солнце садится, день окончен.
Ночь никогда не кончится.
Ночь спускается с небес, окутывая тьмой весь этот мир.
В самую черную ночь, чернее всех ночей.
Ночь спускается с небес, окутывая тьмой весь этот мир.
Она словно мы с тобой.
Оденься во тьму, спой об этом.
Ночь спускается с небес, окутывая тьмой весь этот мир.
В самую черную ночь, чернее всех ночей.
Ночь спускается с небес, окутывая тьмой весь этот мир.
В самую черную ночь.
Оденься во тьму, спой об этом... о наших жизнях.