Текст и перевод песни lynch. - TOMORROW

TOMORROW

Wake up, here I am
There's noting to be afraid of
Don't give up if you fail
The time is now, time to go

We shed tears to live, anyone is the same
Until we arrive there someday
Just here we go

届け 届くまで はるか遠くのあなたへ
なにもないこの手ひろげて いこう

届け 届いてよ ねぇ

Wake up, here I am
There's noting to be afraid of
Don't give up if you fail
The time is now, time to go

We shed tears to live, anyone is the same
Until we arrive there someday
Just here we go

届け 届くまで はるか遠くのあなたへ
描いた明日が来なくても いこう

届け 遠くまで 解き放て
身体を忘れて あなたに逢いにいこう

Your fuckin' life
I'm ready to go with you
My fuckin' life
Don't hurry, it has gone wrong

To make a ray of light
A ghastly sight

届け 届くまで はるか遠くのあなたへ
なにもないこの手ひろげて いこう

届け 遠くまで 解き放て
身体を忘れて あなたに逢いにいこう

Tomorrow is another...

DEMAIN

Réveille-toi, me voilà
Il n'y a rien à craindre
N'abandonne pas si tu échoues
Le moment est venu, il est temps d'y aller

Nous versons des larmes pour vivre, tout le monde est pareil
Jusqu'à ce que nous y arrivions un jour
C'est parti

Atteindre, atteindre jusqu'à toi, au loin
Avec ces mains vides, je vais y aller

Atteindre, atteindre, s'il te plaît

Réveille-toi, me voilà
Il n'y a rien à craindre
N'abandonne pas si tu échoues
Le moment est venu, il est temps d'y aller

Nous versons des larmes pour vivre, tout le monde est pareil
Jusqu'à ce que nous y arrivions un jour
C'est parti

Atteindre, atteindre jusqu'à toi, au loin
Même si le lendemain que j'ai dessiné n'arrive pas, je vais y aller

Atteindre, au loin, libère-toi
Oublie ton corps, je vais te retrouver

Ta putain de vie
Je suis prêt à y aller avec toi
Ma putain de vie
Ne te presse pas, tout a mal tourné

Pour faire un rayon de lumière
Une vue horrible

Atteindre, atteindre jusqu'à toi, au loin
Avec ces mains vides, je vais y aller

Atteindre, au loin, libère-toi
Oublie ton corps, je vais te retrouver

Demain est un autre...