Текст и перевод песни lynch. - AN ILLUSION
悪魔の花
優しく包みこむように
Цветок
дьявола
нежно
обволакивает
тебя.
媚薬は僕に溶けて
万華鏡の中
Афродизиаки
растворяются
во
мне
в
калейдоскопе.
触れたい...
触れてもいい?
君は熟れたベリー
я
хочу
прикоснуться
к
ней...
можно
мне
прикоснуться
к
ней?
今でもその舌先で
この胸突き刺している
я
все
еще
торчу
из
груди
кончиком
языка.
Night
and
day
illusion
flight
Ночь
и
день
Иллюзия
полета
笑ってんなよ
祈ってんだ
не
смейся,
я
молюсь.
急いで行くよ
近くへ
давай,
давай,
подойди
ближе.
七色の羽根が生えて
幻の空を舞う
Семь
цветных
перьев
растут
и
танцуют
в
призрачном
небе.
頭が壊れる音
君に辿り着くまで
звук
моей
разбитой
головы,
пока
я
не
доберусь
до
тебя.
Night
and
day
illusion
flight
Ночь
и
день
Иллюзия
полета
狂ってんだよ
解ってんだ
я
сумасшедший,
я
знаю.
もう前も見えないけれど
я
даже
не
вижу
этого
раньше.
Night
and
day
illusion
flight
Ночь
и
день
Иллюзия
полета
止まれないよ
待ってんだ
я
не
могу
остановиться.
もうすぐ行くよ
近くへ
я
буду
рядом,
подойди
ближе.
ねぇ
いつだって泣いて笑って
時を越えて
Эй,
ты
всегда
плачешь
и
смеешься
二人でいる事が当たり前で
вполне
естественно,
что
мы
вместе.
もう帰らないなんて解っていても
どこかで
даже
если
бы
я
знал,
что
больше
не
вернусь
домой.
あの日の二人にもう一度なりたくて
я
хотел
снова
быть
с
тобой
вдвоем
в
тот
день.
これから君へ向かって飛んでいくから
отныне
я
лечу
к
тебе.
もう少し待っていて
подожди
еще
немного.
さぁ
宙に舞った男は一人
重力のまま大地へと
Итак,
человек,
который
танцевал
в
воздухе,
- это
один
человек
на
земле
с
гравитацией.
潰れた身体さえ忘れて
恋をした大空へ
К
небу,
где
я
забыла
свое
развалившееся
тело
и
влюбилась.
Night
and
day
illusion
flight
Ночь
и
день
Иллюзия
полета
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hazuki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.