Текст и перевод песни lyrical school - Bring The Noise

Bring The Noise

Hey！Yo！ Bring Bring The Noise I Like YouとかLove Youとか
Fight For Your Right 世界中に嫌われても
Just The Two of Us 君と手を繋いでるよ
わけわかんない ずっと世界が染まってちゃうBaby

水溜り蹴り上げるローファー 一瞬でぶちまけた コーラー
シュワッ シュワッ 空に溶けていった 青春の次の1ページ
合ってない 雑な話題 平然と続けてる ワァーワァー暗澹たる思いでも
Turn it up！ that′s right ふざけてる！！ パーリラ
埃にまみれたCD 前にはよく好きな曲の話しをした
流行り廃り別に理由ないけど 読み取りエラー R.I.P
急な坂を下る 戸惑う 風纏う スリル満点のライド 両手離し 豪快に
CLASH ハッハッ そんなことばっか
触れてたいの夜に その場の仕草でUP&DOWN
揺れたり 沈んだり 浮いたり せわしないよもう
君といたい ブレーキはNO! Show me your soul.
包まるシーツはもうないとして Oh！Oh！
近すぎて 見失なっちゃうなんてPerfectなシチュエーション
YO BABY 目の前の景色が崩れ落ちるFeeling Ah
誰でもない 君といたいこんな夜に
あの感情はなんだっけ 忘れそうだよ
消し忘れたTVに ノイズ混じりに投げてよリアリティ
君をいつでもウォーアイニーどこにもないどこでもない今ここ
見てる ずっと見てる ひとつひとつ記憶サブリミナル
ギュッと抱きしめてく 綻び喜びも全部あげる
何千回もDreaming すべる指 Crazy Loving' You
空気に書いて Breathing そのままHighになって
君といたい ブレーキはNO! Show me your soul.
包まるシーツはもうないとして Oh！Oh！
近すぎて 見失なっちゃうなんてPerfectなシチュエーション
愛だとか 恋だとか 答えのないことばかり考えて Oh！Oh！
Heart & Soul泣いちゃいそうになるんだPerfectすぎるBaby
Bring Bring The Noise I Like YouとかLove Youとか
Fight For Your Right 世界中に嫌われても
Just The Two of Us 君と手を繋いでるよ
わけわかんない ずっと世界が染まってちゃうBaby

Fais du bruit

Hé ! Yo ! Fais Fais du bruit J'aime ça ou je t'aime ou
Bats-toi pour ton droit Même si le monde entier te déteste
Juste nous deux Je tiens ta main
Je ne comprends pas, le monde entier se colore en toi Baby

J'ai botté les flaques d'eau avec mes mocassins J'ai renversé du cola en un instant
Pschitt Pschitt Ça s'est dissous dans le ciel La page suivante de mon adolescence
Ça ne colle pas Des sujets banals Je continue sans faiblir Wah wah Je suis désemparée
Monte le son ! C'est ça Fais n'importe quoi !! C'est la fête
Un CD couvert de poussière Avant on parlait beaucoup de nos chansons préférées
La mode, le déclin, pas de raison particulière Mais une erreur de lecture R.I.P
Descendre une pente raide Je suis déconcertée Le vent me fouette Un frisson intense Je lâche les deux mains C'est grandiose
CLASH Ha ha ha Tout le temps comme ça
J'ai envie de te toucher la nuit Avec les mouvements de mon corps, monte et descends
Ça balance, ça descend, ça monte C'est trop agité
Je veux être avec toi Aucun frein ! Montre-moi ton âme
Il n'y a plus de drap pour nous envelopper Oh ! Oh !
On est si près qu'on se perd C'est une situation parfaite
YO BABY Le paysage devant moi s'effondre Feeling Ah
Personne d'autre Je veux être avec toi une nuit comme celle-ci
Quel était ce sentiment ? Je l'oublie
Jette la réalité sur la télé qui n'est pas éteinte avec du bruit
Je t'aime à tout jamais Je n'y suis nulle part, je ne suis nulle part, ici et maintenant
Je regarde, je regarde toujours Chaque souvenir est subliminal
Je te serre fort Je donne tout, la joie et les failles
Je rêve mille fois Glisser des doigts Crazy Loving' You
Écrire dans l'air Respirer Devenir haut comme ça
Je veux être avec toi Aucun frein ! Montre-moi ton âme
Il n'y a plus de drap pour nous envelopper Oh ! Oh !
On est si près qu'on se perd C'est une situation parfaite
L'amour ou la romance Je ne cesse de penser à des choses sans réponse Oh ! Oh !
Heart & Soul J'ai envie de pleurer C'est trop parfait Baby
Fais Fais du bruit J'aime ça ou je t'aime ou
Bats-toi pour ton droit Même si le monde entier te déteste
Juste nous deux Je tiens ta main
Je ne comprends pas, le monde entier se colore en toi Baby