Текст и перевод песни lyrical school - Hometenobiru

Hometenobiru

かわいいからイイ あたし偉い 早起きしておしゃれして出かけるフラッ
かわいいカナリ あたし偉い こんな子は二度と 会えないやいや
(うーわ)早起きしておしゃれして出かけるフラッ
(うーわ)こんな子を逃したら知らないや
褒めた分だけ伸びてくHigher いや、いくら褒めても褒めすぎないやいや

(うーわ)何回押しても減らない ハート
(うーわ)好きになったなら好き好き好きして
(うーわ)目が合ったならドキドキな子
リリカルスクールは褒めて伸び～る

調子乗っていんじゃない 変えたヘアスタイル
見せびらかしたい 昨日やってきたネイル
目に・焼き・つけーて いち・にち・だーって
同じ可愛さのわたしはいない

皆あたし見て叫ぶヤバ～い 魅力の泉 底が見えない
こんだけの逸材は見たことない 3次元のミラコー ほんとにいるI.D.O.L

かわいいからイイ あたし偉い 早起きしておしゃれして出かけるフラッ
かわいいカナリ あたし偉い こんな子は二度と 会えないやいや
(うーわ)早起きしておしゃれして出かけるフラッ
(うーわ)こんな子を逃したら知らないや
褒めた分だけ伸びてくHigher いや、いくら褒めても褒めすぎないやいや

(うーわ)何回押しても減らない ハート
(うーわ)好きになったなら好き好き好きして
(うーわ)目が合ったならドキドキな子
リリカルスクールは褒めて伸び～る

生まれ持ったセンスに プラスプラクティス
天井知らずの才能 持ってるんじゃないの
ねえねえそんなIDOLて図々しんじゃない とか
I know ゆってくるイケナイ子 バイバイ

いっぱいいる子みんな魅力がすご～い あたし見つけた 君の審美眼にCRY
君にとって一番のアイドルじゃない？
やっぱ3次元のミラコー ほんとにいるI.D.O.L

かわいいからイイ あたし偉い 早起きしておしゃれして出かけるフラッ
かわいいカナリ あたし偉い こんな子は二度と 会えないやいや
(うーわ)早起きしておしゃれして出かけるフラッ
(うーわ)こんな子を逃したら知らないや
褒めた分だけ伸びてくHigher いや、いくら褒めても褒めすぎないやいや

Hometenobiru

Because I'm cute, I'm great. I wake up early, dress up, and go out with a flourish.
I'm quite cute. I'm great. You'll never meet another girl like me.
(Wow) I wake up early, dress up, and go out with a flourish.
(Wow) If you let a girl like this get away, you're crazy.
I'll grow taller if you praise me. No matter how much you praise me, it's not enough.

(Wow) No matter how many times I press it, my heart won't run out.
(Wow) If you like me, just keep liking me more and more.
(Wow) A girl who makes your heart race when you lock eyes with her.
Lyrical School grows when you praise them.

Don't get carried away with your new hairstyle.
I want to show off the nails I got done yesterday.
Burn it into your eyes, one day at a time.
There's no one as cute as me.

Everyone looks at me and screams, "Wow!" My charm is like a bottomless spring.
You've never seen a talent like this before. A real-life miracle, a true idol.

Because I'm cute, I'm great. I wake up early, dress up, and go out with a flourish.
I'm quite cute. I'm great. You'll never meet another girl like me.
(Wow) I wake up early, dress up, and go out with a flourish.
(Wow) If you let a girl like this get away, you're crazy.
I'll grow taller if you praise me. No matter how much you praise me, it's not enough.

(Wow) No matter how many times I press it, my heart won't run out.
(Wow) If you like me, just keep liking me more and more.
(Wow) A girl who makes your heart race when you lock eyes with her.
Lyrical School grows when you praise them.

Natural talent plus practice.
You have limitless talent, don't you?
Hey, hey, isn't it rude to be so full of yourself as an idol?
I know what you're going to say, you naughty boy. Bye-bye!

There are so many girls out there who are amazing. I found you, and now your taste is going to make you cry.
Aren't I your number one idol?
A real-life miracle, a true idol.

Because I'm cute, I'm great. I wake up early, dress up, and go out with a flourish.
I'm quite cute. I'm great. You'll never meet another girl like me.
(Wow) I wake up early, dress up, and go out with a flourish.
(Wow) If you let a girl like this get away, you're crazy.
I'll grow taller if you praise me. No matter how much you praise me, it's not enough.