Текст и перевод песни lyrical school - FIVE SHOOTERS

FIVE SHOOTERS

Look at me now Get it get it 鼓動
上昇した Twinkle twinkle little star
Meteor shooter まだ見たことない
5 shooters smash into new world

手繋いで上がってく I gonna get high with you
羽生えてる元から Not afraid anymore
上昇気流はエスカレーター みんなに一回 see ya later
気になる眺め のぼる雲の上

どこに行っても平気 やじは聞こえない
そんな余裕ない ね、そんな余裕ない
衛星もすぐそこにね チラッ きみの横顔
盗み見 チームメイト 凛ってまなざし
熱帯びるFive fingers

ずっと走ってきた 視界変わってもI want to be me
すごい速さで過ぎたけど あの日の言葉今も手の中
常にフレッシュで 混じり気ないスタンスで
風で髪ぐちゃっても 真摯なハート見せる君に

Look at me now Get it get it 鼓動
上昇した Twinkle twinkle little star
Meteor shooter まだ見たことない
5 shooters smash into new world
光が上に上に散らばった
手伸ばして We got we got little star
Meteor shooter まだ飽き足らない
5 shooters smash into new world

手繋いで上がってきた I gonna get high with you you
羽生えてた元から Not afraid at all
上昇気流はエスカレーター みんなにいつから see ya later
見慣れた眺め もはや雲の上
ずいぶん遠くまで 来ちゃったmidnight
みんなどうしてるの ちょっとノスタルジー
星屑にまぎれた 5人影になって
月につらなろう 見てよ街も点になった

Look at me now Get it get it 鼓動
上昇した Twinkle twinkle little star
Meteor shooter まだ見たことない
5 shooters smash into new world

ずっと走ってきた 視界変わってもI want to be me
すごい速さで過ぎたけど あの日の言葉今も手の中
常にフレッシュで 混じり気ないスタンスで
風で髪ぐちゃっても 真摯なハート見せる君に

Look at me now Get it get it 鼓動
上昇した Twinkle twinkle little star
Meteor shooter まだ見たことない
5 shooters smash into new world
光が上に上に散らばった
手伸ばして We got we got little star
Meteor shooter まだ飽き足らない
5 shooters smash into new world

ПЯТЬ СТРЕЛКОВ

Посмотри на меня сейчас, получай-получай пульсацию
Поднялась мерцающая маленькая звёздочка
Падающая звезда, я ещё никогда такого не видела
5 стрелков пробиваются в новый мир

Взявшись за руки, мы поднимаемся, я собираюсь взлететь с тобой
У нас с рождения растут крылья, я больше не боюсь
Восходящий поток — это эскалатор, до свидания всем
Завораживающий вид над облаками

Куда бы я ни пошла, мне всё равно, я не слышу улюлюканья
У меня нет на это времени, правда
Спутник совсем близко, мельком смотрю на твой профиль
Подглядываю за своей напарницей, у неё такой строгий взгляд
Пять пальцев становятся горячими

Мы бежали очень долго, но я хочу оставаться собой, даже когда мы изменились
Это прошло так быстро, но слова, сказанные в тот день, по-прежнему со мной
Всегда свежая, с непоколебимой позицией
Даже когда ветер растрепывает нам волосы, я покажу тебе своё искреннее сердце

Посмотри на меня сейчас, получай-получай пульсацию
Поднялась мерцающая маленькая звёздочка
Падающая звезда, я ещё никогда такого не видела
5 стрелков пробиваются в новый мир
Свет рассеивается всё выше и выше
Протягиваем руки, мы получили маленькую звездочку
Падающая звезда, мы ещё не насытились
5 стрелков пробиваются в новый мир

Взявшись за руки, мы поднимались, я собираюсь взлететь с тобой
У нас с рождения растут крылья, я совсем не боюсь
Восходящий поток — это эскалатор, мы попрощались давно
Знакомый вид, теперь мы над облаками
Мы зашли так далеко в полночь
Как у всех дела, немного ностальгирую
Потерявшись среди звёздной пыли, мы стали пятью тенями
Повернёмся к луне, посмотри, как город превратился в точки

Посмотри на меня сейчас, получай-получай пульсацию
Поднялась мерцающая маленькая звёздочка
Падающая звезда, я ещё никогда такого не видела
5 стрелков пробиваются в новый мир

Мы бежали очень долго, но я хочу оставаться собой, даже когда мы изменились
Это прошло так быстро, но слова, сказанные в тот день, по-прежнему со мной
Всегда свежая, с непоколебимой позицией
Даже когда ветер растрепывает нам волосы, я покажу тебе своё искреннее сердце

Посмотри на меня сейчас, получай-получай пульсацию
Поднялась мерцающая маленькая звёздочка
Падающая звезда, я ещё никогда такого не видела
5 стрелков пробиваются в новый мир
Свет рассеивается всё выше и выше
Протягиваем руки, мы получили маленькую звездочку
Падающая звезда, мы ещё не насытились
5 стрелков пробиваются в новый мир