lyrical school - OK! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни lyrical school - OK!




OK!
OK!
睡眠睡眠睡眠不足でもけちっちゃいられない
Even when I'm sleep-deprived, I can't be stingy
タイムってお金じゃん 今もチャリン waste of チャリン
Time is money, every second is wasted
なら使いきっちゃえ!チャリン!チャリン!チャリン!
So let's use it up! Money, money, money!
光陰like矢!みーえないくらい つかーまえーてよー つーか待ってよ!
Time flies like an arrow! I can't even see it, catch it—or wait for it!
また秒で終わる 今日が終わる いや イヤ
Another day is over, and I hate it
夕飯何作ろうとか 週末どこに行こうとか
What should I cook for dinner? Where should I go this weekend?
ちょっとさ 忙しいね これ本当さ LIFEってやつはSHORTだって
It's a bit busy, this thing called LIFE is really SHORT.
のはわかっちゃいるけども 中々々HARDなGAME
I know, but it's a HARD game
ニュークスみたいにいつか言える? What a lovely day!!!!!
Will I ever be able to say like Newks? What a lovely day!!!!!
気に入らないなら変えちゃえ
If you don't like it, change it
失敗したなら再チャレンジ 倍チャレンジ 泣きたいなら泣いちゃえ
If you fail, try again and again. If you want to cry, cry.
スッキリしたらギヤチェンジbytheway そしてまた歌いだせ
Once you're refreshed, change gears. And then start singing again
2度言うぞ we don't stop! we don't stop!
I'll say it twice: we don't stop! we don't stop!
止まらない oh! what a night!
Can't stop. Oh! what a night!
歌ってない暇なんてなななない! この一瞬を一番美味しく味わいたいから
There's no time to sing! I want to savor this moment
調味料集めてブレンドブレンド!
Let's gather and blend the seasonings!
Ahh!! もっと くれ フレンド! a got teくぜ
Ahh!! Give me more, friend! I got it!
ここよりもっとうえ!上の方なら世界中見渡せちゃうのかも!
Higher than this! If I go higher, I might be able to see the whole world!
(1・2... 1・2・3・4)
(1・2... 1・2・3・4)
All Day All Night! 時間はたりない Get High もっと高いとこへ
All Day All Night! Time is running out. Get High and go higher!
All Day All Night! じゃ遊び足りない でっかいこと何かしようぜ
All Day All Night! Let's play more. Let's do something big
好きに好きに好きに やりたいようにやる好きに
Do whatever you want, however you want
OK!OK!OK! 意味なんてどうせあるOK!
OK! OK! OK! There must be a meaning, OK!
All Day All Night! 時間はたりない
All Day All Night! Time is running out
死ぬまで生きてく Yeah!Yeah!Yeah!
I'll live until I die. Yeah! Yeah! Yeah!
All Day All Night! 時間はたりない
All Day All Night! Time is running out
死ぬまで生きてく Yeah!Yeah!Yeah!
I'll live until I die. Yeah! Yeah! Yeah!
Don't think feelしてまずはmove 理由とか後付け
Don't think, just feel, and move. Find a reason later
がむしゃらでも種も仕掛けもなくてもカッコつける
Even if there's no plan or trap, act cool
タイミングなんてもんは待つんじゃないらしくて
Timing doesn't wait, they say
全力で走ってると向こうからやってくる
If you run at full speed, it'll come to you
えてして世界はそういうもんだから笑う
That's why the world laughs
やりたいようにやるよyou know how we do it
You know how we do it
HateじゃなくてまずLOVEためる あげる 分ける あたためる
Not hate, but love first. Give, share, and warm up
とにかく誰より楽しんじゃう 興味がありゃ手を出す新ジャンル
Have fun more than anyone. Try something new if you're interested
ひたすらFREEDOM freedomでいいじゃん 縛られ続けてたら死んじゃう!
Just be FREE. If you keep being tied down, you'll die!
それだけ また日が変わる そしたら気が変わる?
Just like that, another day ends. Will you change your mind?
NO!NO!今まで通り変わらず変わってく (1・2... 1・2・3・4)
NO! NO! Keep changing as you always have (1・2... 1・2・3・4)
All Day All Night! 時間はたりない Get High もっと高いとこへ
All Day All Night! Time is running out. Get High and go higher!
All Day All Night! じゃ遊び足りない でっかいこと何かしようぜ
All Day All Night! Let's play more. Let's do something big
好きに好きに好きに やりたいようにやる好きに
Do whatever you want, however you want
OK!OK!OK! 意味なんてどうせあるOK!
OK! OK! OK! There must be a meaning, OK!
All Day All Night! 時間はたりない
All Day All Night! Time is running out
死ぬまで生きてく Yeah!Yeah!Yeah!
I'll live until I die. Yeah! Yeah! Yeah!
それで毎日は続く それで毎日は続く
And so the days continue
DA WAY DA WAYこのままOkey-Dokey Okey-Dokey
DA WAY DA WAY Okey-Dokey Okey-Dokey
いけるとこまでgoing Okey-Dokey Okey-Dokey
Going as far as we can Okey-Dokey Okey-Dokey
場面場面変わってく Okey-Dokey Okey-Dokey
Scenes change Okey-Dokey Okey-Dokey
現在過去未来全部 Okey-Dokey Okey-Dokey
Present, past, future, all Okey-Dokey Okey-Dokey
DA WAY DA WAYこのままOkey-Dokey Okey-Dokey
DA WAY DA WAY Okey-Dokey Okey-Dokey
いけるとこまでgoing Okey-Dokey Okey-Dokey
Going as far as we can Okey-Dokey Okey-Dokey
場面場面変わってく Okey-Dokey Okey-Dokey
Scenes change Okey-Dokey Okey-Dokey
現在過去未来全部 Okey-Dokey Okey-Dokey
Present, past, future, all Okey-Dokey Okey-Dokey
人生は何秒 あと何度夏は来るの?世界って終わるの?
How many seconds in a lifetime? How many summers will come? Will the world end?
たまに無駄遣いしたってやりたいことやるだけ
Sometimes it's okay to waste time and do what you want
それで毎日は続く レコードは行ったり来たりズクズク
And so the days continue. The record skips back and forth
365×5のマーチ 一番盛り上がるのはどのパーティ?
Which party is the best in the march of 365×5?





Авторы: Ali-kick, Junya Okubo, Shuhei Ueda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.