m.a.x sa - Affection - перевод текста песни на немецкий

Affection - m.a.x saперевод на немецкий




Affection
Zuneigung
I can be your destiny
Ich kann dein Schicksal sein
My heart is full of gasoline
Mein Herz ist voller Benzin
Maybe cause you driving me
Vielleicht, weil du mich antreibst
Make me feel like a Mercedes
Gibst mir das Gefühl, ein Mercedes zu sein
Can never leave (leave)
Kann dich niemals verlassen (verlassen)
Baby I believe (believe)
Baby, ich glaube (glaube)
I'm the one that you seek
Ich bin der, den du suchst
Your life ain't better without me
Dein Leben ist ohne mich nicht besser
Look in my eyes and you'll see
Schau mir in die Augen und du wirst sehen
This time it's is right
Dieses Mal ist es richtig
I can see that you been tryna hide
Ich sehe, dass du versucht hast, dich zu verstecken
Maybe if you let it flow it's alright
Vielleicht, wenn du es fließen lässt, ist es in Ordnung
I can be your number one if you like
Ich kann deine Nummer eins sein, wenn du möchtest
Ohhh
Ohhh
Take my hands let's go (let's go)
Nimm meine Hände, lass uns gehen (lass uns gehen)
Take you to a place thats home (that's home)
Ich bringe dich an einen Ort, der Zuhause ist (der Zuhause ist)
I could never leave you all alone (alone)
Ich könnte dich niemals ganz allein lassen (allein)
Please don't fight (babe)
Bitte kämpfe nicht (Babe)
We gon' be alright (yeah)
Uns wird es gut gehen (ja)
I know you waiting outside
Ich weiß, du wartest draußen
Taking my bags I'm ready for the flight
Ich nehme meine Taschen, ich bin bereit für den Flug
You know the story
Du kennst die Geschichte
I been down too bad (too bad)
Mir ging es sehr schlecht (sehr schlecht)
But you can into my life and it changed (It changed)
Aber du kamst in mein Leben und es hat sich verändert (es hat sich verändert)
I was down to fail
Ich war kurz davor zu scheitern
And you came and you took it away (Away)
Und du kamst und hast es weggenommen (weggenommen)
Ohh
Ohh
Let's just run awayy (Ohhh)
Lass uns einfach weglaufen (Ohhh)
Let's just run away (Ohh)
Lass uns einfach weglaufen (Ohh)
Can we fly away (Ohh)
Können wir wegfliegen (Ohh)
We don't have to stay
Wir müssen nicht bleiben
We don't have to be this way
Wir müssen nicht so sein
Take my hand I'mma lead the way
Nimm meine Hand, ich werde den Weg führen
I'll be your man I'll protect your face
Ich werde dein Mann sein, ich werde dein Gesicht beschützen
When you fall down I'mma be your base
Wenn du hinfällst, werde ich deine Basis sein
When the storm comes I'll be your blade
Wenn der Sturm kommt, werde ich deine Klinge sein
Take my hand I'mma lead the way
Nimm meine Hand, ich werde den Weg führen
I'll be your man I'll protect your face
Ich werde dein Mann sein, ich werde dein Gesicht beschützen
When you fall down I'mma be your base
Wenn du hinfällst, werde ich deine Basis sein
When the storm comes I'll be your blade
Wenn der Sturm kommt, werde ich deine Klinge sein
This time it's is right
Dieses Mal ist es richtig
I can see that you been tryna hide
Ich sehe, dass du versucht hast, dich zu verstecken
Maybe if you let it flow it's alright
Vielleicht, wenn du es fließen lässt, ist es in Ordnung
I can be your number one if you like
Ich kann deine Nummer eins sein, wenn du möchtest
Ohhh
Ohhh
Take my hands let's go (let's go)
Nimm meine Hände, lass uns gehen (lass uns gehen)
Take you to a place thats home (that's home)
Ich bringe dich an einen Ort, der Zuhause ist (der Zuhause ist)
I could never leave you all alone (alone)
Ich könnte dich niemals ganz allein lassen (allein)
So that's right, my love
Also, es ist wahr, meine Liebe
You are the one the one I wanna die for
Du bist die Eine, für die ich sterben möchte
(Ohh ohh ohh)
(Ohh ohh ohh)
You are the one, the one I rather cry for
Du bist die Einzige, für die ich lieber weinen würde
(Ohh ohh ohh)
(Ohh ohh ohh)
So let's run away
Also lass uns weglaufen
Man I love it when you pick up the pace
Mann, ich liebe es, wenn du das Tempo erhöhst
Make them haters hate
Lass die Hasser hassen
When they catch up its late
Wenn sie aufholen, ist es zu spät
We dan went far and there's no coming back
Wir sind dann weit weg und es gibt kein Zurück
I ain't gotta be like that nigga from your past
Ich muss nicht wie dieser Typ aus deiner Vergangenheit sein
I gotta the man you never had
Ich bin der Mann, den du nie hattest
Show you great things
Ich zeige dir großartige Dinge
Take to so and so
Ich bringe dich zu diesem und jenem Ort
Treat you like a baby
Behandle dich wie ein Baby
Give you that so and so
Gebe dir dies und das
We don't have to stay
Wir müssen nicht bleiben
We don't have to be this way
Wir müssen nicht so sein
Take my hand I'mma lead the way
Nimm meine Hand, ich werde den Weg führen
I'll be your man I'll protect your face
Ich werde dein Mann sein, ich werde dein Gesicht beschützen
When you fall down I'mma be your base
Wenn du hinfällst, werde ich deine Basis sein
When the storm comes I'll be your blade
Wenn der Sturm kommt, werde ich deine Klinge sein
Take my hand I'mma lead the way
Nimm meine Hand, ich werde den Weg führen
I'll be your man I'll protect your face
Ich werde dein Mann sein, ich werde dein Gesicht beschützen
When you fall down I'mma be your base
Wenn du hinfällst, werde ich deine Basis sein
When the storm comes I'll be your blade
Wenn der Sturm kommt, werde ich deine Klinge sein
This time it's right
Dieses Mal ist es richtig
I can see that you've been tryna hide
Ich sehe, dass du versucht hast, dich zu verstecken
Maybe if you let it flow it's alright
Vielleicht, wenn du es fließen lässt, ist es in Ordnung
I can be your number one if you like
Ich kann deine Nummer eins sein, wenn du möchtest
(Ohhh)
(Ohhh)
Take my hands let's go (let's go)
Nimm meine Hände, lass uns gehen (lass uns gehen)
Take you to a place that's home (that's home)
Ich bringe dich an einen Ort, der Zuhause ist (der Zuhause ist)
I could never leave you all alone (alone)
Ich könnte dich niemals ganz allein lassen (allein)





Авторы: Maxwell Dreamy Maphosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.