Heart Pale - m.a.x sa перевод на немецкий

Heart Pale

Mmm ha yeah mmm yeah ah yeah

Shut down my heart for a reason I'm scared
Stuck up the ceiling and I'm facing your head
Wonder if I should jump or just stay
Maybe if I fall in love I might dare
But I'm running barefooted and I fear
Too many thorns I can't clear
The wind is strong I can't hear
So now I'm so down and full of fear
Heart pale I don't wanna feel
Mmm mmm

It's been a hell of a road
But now my heart is closed
At night I sleep alone
I lost it all like a game
So when the time comes
At least I'll see the end
Mmm

Mmm ha yeah mmm yeah ah yeah

Shut down my heart for a reason I'm scared
(Fear all over ma heart)
Stuck up the ceiling and I'm facing your head
(Feel like I'm dead and alive at the same time)
Wonder if I should jump or just stay
(Oh yeah)
Maybe if I fall in love I might dare
But I'm running barefooted and i fear
Too many thorns I can't clear
The wind is strong I can't hear
So now I'm so down and full of fear
Heart pale I don't wanna feel
Too many thorns I can't clear
The wind is strong I can't hear
So now I'm so down and full of fear
Heart pale i don't wanna feel

It's been a hell of a road
(Hell of a road)
But now my heart is closed
At night I sleep alone
(Ma heart is closed)
I lost it all like a game
(I lost it all)
So when the time comes
At least I'll see the end
Mmm

Blasses Herz

Mmm ha yeah mmm yeah ah yeah

Habe mein Herz aus einem Grund verschlossen, ich habe Angst
Hänge an der Decke und blicke auf deinen Kopf
Frage mich, ob ich springen oder einfach bleiben soll
Vielleicht, wenn ich mich verliebe, würde ich es wagen
Aber ich laufe barfuß und ich fürchte
Zu viele Dornen, die ich nicht entfernen kann
Der Wind ist stark, ich kann nicht hören
Also bin ich jetzt so niedergeschlagen und voller Angst
Blasses Herz, ich will nicht fühlen
Mmm mmm

Es war ein höllischer Weg
Aber jetzt ist mein Herz verschlossen
Nachts schlafe ich allein
Ich habe alles verloren, wie in einem Spiel
Wenn also die Zeit kommt
Werde ich wenigstens das Ende sehen
Mmm

Mmm ha yeah mmm yeah ah yeah

Habe mein Herz aus einem Grund verschlossen, ich habe Angst
(Angst in meinem ganzen Herzen)
Hänge an der Decke und blicke auf deinen Kopf
(Fühle mich wie tot und lebendig zur gleichen Zeit)
Frage mich, ob ich springen oder einfach bleiben soll
(Oh yeah)
Vielleicht, wenn ich mich verliebe, würde ich es wagen
Aber ich laufe barfuß und ich fürchte
Zu viele Dornen, die ich nicht entfernen kann
Der Wind ist stark, ich kann nicht hören
Also bin ich jetzt so niedergeschlagen und voller Angst
Blasses Herz, ich will nicht fühlen
Zu viele Dornen, die ich nicht entfernen kann
Der Wind ist stark, ich kann nicht hören
Also bin ich jetzt so niedergeschlagen und voller Angst
Blasses Herz, ich will nicht fühlen

Es war ein höllischer Weg
(Höllischer Weg)
Aber jetzt ist mein Herz verschlossen
Nachts schlafe ich allein
(Mein Herz ist verschlossen)
Ich habe alles verloren, wie in einem Spiel
(Ich habe alles verloren)
Wenn also die Zeit kommt
Werde ich wenigstens das Ende sehen
Mmm