Still Here - m.a.x sa перевод на немецкий

Still Here

I'm tryna change how I live heyy
I'm tryna give myself a better life
I can't believe that I'm still here
It feels like I would never make it out
I'm tryna change how I live heyy
I'm tryna give myself a better life
I can't believe that I'm still here
It feels like I would never make it out

(Oh yeah)

I've been dreaming so long (ohh)
I been fighting solo (ohhh)
Can u see my tear flow (ohh)
Can u hear my voice go (ohhh)

That's just a tip of my worries
So young but feeling so older
Don't even care how u tell it
This story finna get better. (yeah)
Yeah

I'm done Making an ocean of tears in ma room
So big big I could swim up to the roof
This life ain't making it easy
But I forget that I'm still breathing
Should be grateful that I'm eating
Someone out there outside and freezing (yeah)

If ever should I lose myself
I pray the Lord to save my soul
If I couldn't move myself
Can I depend on ma homies to move me
As they go up they better not lose me
If I blow up u gon think it's a movie

I'm tryna change how I live heyy
(Change how i live)
I'm tryna give myself a better life
(Watch me go big)
I can't believe that I'm still here
(I can't believe)
It feels like I would never make it out
(I'll make it you'll see)
I'm tryna change how I live heyy
(I'm tryna change)
I'm tryna give myself a better life
(Watch me go big)
I can't believe that I'm still here
(I can't believe)
It feels like I would never make it out
(Ima ima)

Immer noch hier

Ich versuche, mein Leben zu ändern, heyy
Ich versuche, mir ein besseres Leben zu ermöglichen
Ich kann nicht glauben, dass ich immer noch hier bin
Es fühlt sich an, als würde ich es nie herausschaffen
Ich versuche, mein Leben zu ändern, heyy
Ich versuche, mir ein besseres Leben zu ermöglichen
Ich kann nicht glauben, dass ich immer noch hier bin
Es fühlt sich an, als würde ich es nie herausschaffen

(Oh ja)

Ich habe so lange geträumt (ohh)
Ich habe alleine gekämpft (ohhh)
Kannst du meine Tränen fließen sehen (ohh)
Kannst du meine Stimme hören (ohhh)

Das ist nur die Spitze meiner Sorgen
So jung, aber ich fühle mich so viel älter
Es ist mir egal, wie du es erzählst
Diese Geschichte wird besser werden. (ja)
Ja

Ich habe es satt, in meinem Zimmer einen Ozean aus Tränen zu erschaffen
So groß, dass ich bis zum Dach schwimmen könnte
Dieses Leben macht es nicht einfach
Aber ich vergesse, dass ich noch atme
Sollte dankbar sein, dass ich esse
Jemand da draußen ist und friert (ja)

Wenn ich mich jemals verlieren sollte
Bete ich zum Herrn, dass er meine Seele rettet
Wenn ich mich nicht selbst bewegen könnte
Kann ich mich darauf verlassen, dass meine Kumpels mich bewegen
Wenn sie aufsteigen, sollten sie mich besser nicht verlieren
Wenn ich durchstarte, wirst du denken, es ist ein Film

Ich versuche, mein Leben zu ändern, heyy
(Ändere, wie ich lebe)
Ich versuche, mir ein besseres Leben zu ermöglichen
(Sieh mir zu, wie ich groß rauskomme)
Ich kann nicht glauben, dass ich immer noch hier bin
(Ich kann es nicht glauben)
Es fühlt sich an, als würde ich es nie herausschaffen
(Ich werde es schaffen, du wirst sehen)
Ich versuche, mein Leben zu ändern, heyy
(Ich versuche mich zu ändern)
Ich versuche, mir ein besseres Leben zu ermöglichen
(Sieh mir zu, wie ich groß rauskomme)
Ich kann nicht glauben, dass ich immer noch hier bin
(Ich kann es nicht glauben)
Es fühlt sich an, als würde ich es nie herausschaffen
(Ich werde, ich werde)