Текст и перевод песни m.c.A・T - Bomb A Head! (RAVEMAN mix)

Bomb A Head! (RAVEMAN mix)

Bomb A Head! Bomb A Head!
燃え出すような 熱い魂!
Bomb A Head! Bomb A Head!
無茶して知った本当の俺を

Everytime 踊る 夢が踊る
今日というリズムで
Everynight 叫ぶ 心叫ぶ
明日を見捨てないと Let's Go!

路地に転がるダンヤモンド磨き続ける勇気が宝モン
汗にまみれ街に紛れ まずは今宵ダンスもいいんじゃない
やたら腰にくるリズムに身をまかし
全裸まがいの肌にも目をくれず
クレイジーと言うならそれでもかまわない
愛よりグループの My Lift

Bomb A Head! Bomb A Head!
止められないさ熱い魂!
Bomb A Head! Bomb A Head!
無茶して知った本当の俺を

Everytime Love U いつでも Want U
会いたい思いが
Everynight Miss U 見つけてKiss U
つのる夜は辛い かきけすためのダンス2ダンス!

Bomb A Head! Bomb A Head!
ピュアな程に 熱い魂!
Bomb A Head! Bomb A Head!
抱きしめてる ひとつのリグレット

うなるミュージック!
どうだ山の手ボーイ 付け焼き刃がミエミエさ
Oh! ハマーじゃないし マイケルじゃない
ずばり見せてやろうか ストリートのダンス
おおっとボディコンギャルなら用はない
ただし女を見捨てる訳じゃない
夢追うことしかできない男さ
あの日で止まった My Love

Everytime 責める俺を責める
愛したい未練が
Everynight 言える今は言える
おまえ探している

Everytime Love U いつでも Want U
会いたい思いが
Everynight MissU 見つけて Kiss U
今夜も熱くなる かきけすためのダンス2ダンス!

Everytime Love U いつでもWant U
会いたい思いが
Everynight Miss U 見つけてKiss U
つのる夜は辛い かきけすためのダンス2ダンス!

Bomb A Head!

Взорвать Голову! (RAVEMAN mix)

Взорвать Голову! Взорвать Голову!
Словно пламя, горящая душа!
Взорвать Голову! Взорвать Голову!
Безрассудство открыло мне настоящего себя

Каждый раз танцую, мечты танцуют
В ритме сегодняшнего дня
Каждую ночь кричу, сердце кричит
Не откажусь от завтрашнего дня, давай!

Алмазы, валяющиеся в переулке, мужество продолжать полировать их – вот настоящий клад
Покрытый потом, растворяясь в городе, почему бы не потанцевать этой ночью
Отдаюсь ритму, бьющему прямо в бедра
Не обращая внимания на почти обнаженную кожу
Если ты назовешь меня безумцем, мне все равно
Мой подъем важнее любви

Взорвать Голову! Взорвать Голову!
Не остановить мою горящую душу!
Взорвать Голову! Взорвать Голову!
Безрассудство открыло мне настоящего себя

Всегда люблю тебя, всегда хочу тебя
Это чувство, когда хочу тебя увидеть
Каждую ночь скучаю по тебе, найду и поцелую тебя
Ночи тоски мучительны, танцы, чтобы стереть их, танцы!

Взорвать Голову! Взорвать Голову!
Чистая, как никогда, горящая душа!
Взорвать Голову! Взорвать Голову!
Я храню одно сожаление

Стонущая музыка!
Ну как, мажорчик, твоя показуха слишком очевидна
О! Я не Хаммер и не Майкл
Покажу тебе настоящий уличный танец
Ох, если ты девушка в обтягивающем платье, мне до тебя нет дела
Но это не значит, что я бросаю девушек
Я мужчина, который может только гнаться за мечтой
Моя любовь остановилась в тот день

Каждый раз виню себя, виню
Желание любить тебя осталось
Каждую ночь могу сказать, сейчас могу сказать
Я ищу тебя

Всегда люблю тебя, всегда хочу тебя
Это чувство, когда хочу тебя увидеть
Каждую ночь скучаю по тебе, найду и поцелую тебя
Сегодня ночью снова разгорится огонь, танцы, чтобы стереть все, танцы!

Всегда люблю тебя, всегда хочу тебя
Это чувство, когда хочу тебя увидеть
Каждую ночь скучаю по тебе, найду и поцелую тебя
Ночи тоски мучительны, танцы, чтобы стереть их, танцы!

Взорвать Голову!