Spark - m-flo feat. Ruby Prophet перевод на немецкий

Spark

I just woke up and realized that I was from the future
My eyes opened as soon as I heard that loud music
I was fallin from the skies with a million angelic beings
Clouds color vermillion spinning like the pschedelic
Scenes from the classic from Ultra Q
Yeah thats the cue for me to drown into my artistry
Fall into a trance and express myself honestly
See the cult of my personality
Launch a couple rockets
With the 5th dimension doctrine
To the mundane, where my earthly figure is concocted

I'd rather live meek and be a prophet
Than be a million dollar face with a dollar in my pocket
Got no rhyme or reason no science or vision
I just felt it, I just know the Future is now
...took a million years, and broken relationships
But now I feel it, I just know my FUTURE IS WOW

You can set the spark in me
Make me feel brand new
I can reach my destiny
When I'm with you
I can see forever
We will be together
Forever
Forever

Lost in outer space
Can't even hear the words they say
Your eyes meet mine
Love can't wait til tomorrow
All we got is now
All we got is now

You can set the spark in me
Make me feel brand new
I can reach my destiny
When I'm with you
I can see forever
We will be together
Forever
Forever

I was seeing visions
Visions of grandeur
Lucifer promising me everything and even more
I need to score, make ends meet, get off-shore
Accounts for rainy days, do things that get me paid
Do gigs that pay me great
Acclaim and more fame
Wait... can all that success make me vain?

You can set the spark in me
Make me feel brand new
I can reach my destiny
When I'm with you
I can see forever
We will be together
Forever
Forever

Funke

Ich bin gerade aufgewacht und habe erkannt, dass ich aus der Zukunft stamme
Meine Augen öffneten sich, sobald ich diese laute Musik hörte
Ich fiel vom Himmel mit einer Million engelhafter Wesen
Wolken in Zinnoberrot, die sich wie psychedelische Szenen drehten
Szenen aus dem Klassiker von Ultra Q
Ja, das ist das Zeichen für mich, in meine Kunst einzutauchen
In Trance zu fallen und mich ehrlich auszudrücken
Sieh den Kult meiner Persönlichkeit
Ein paar Raketen starten
Mit der Doktrin der 5. Dimension
Ins Alltägliche, wo meine irdische Gestalt zusammengebraut wird

Ich würde lieber bescheiden leben und eine Prophetin sein
Als ein Millionen-Dollar-Gesicht mit einem Dollar in meiner Tasche
Habe weder Reim noch Vernunft, keine Wissenschaft oder Vision
Ich habe es einfach gefühlt, ich weiß einfach, die Zukunft ist jetzt
...brauchte eine Million Jahre und zerbrochene Beziehungen
Aber jetzt fühle ich es, ich weiß einfach, meine Zukunft ist WOW

Du kannst den Funken in mir entzünden
Lass mich mich ganz neu fühlen
Ich kann mein Schicksal erreichen
Wenn ich bei dir bin
Ich kann die Ewigkeit sehen
Wir werden zusammen sein
Für immer
Für immer

Verloren im Weltraum
Kann nicht einmal die Worte hören, die sie sagen
Deine Augen treffen meine
Liebe kann nicht bis morgen warten
Alles, was wir haben, ist jetzt
Alles, was wir haben, ist jetzt

Du kannst den Funken in mir entzünden
Gib mir das Gefühl, ganz neu zu sein
Ich kann mein Schicksal erreichen
Wenn ich bei dir bin
Ich kann für immer sehen
Wir werden zusammen sein
Für immer
Für immer

Ich hatte Visionen
Visionen von Größe
Luzifer versprach mir alles und noch mehr
Ich muss punkten, über die Runden kommen, Offshore-
Konten für schlechte Tage, Dinge tun, die mich bezahlt machen
Auftritte machen, die mich gut bezahlen
Anerkennung und mehr Ruhm
Warte... kann all dieser Erfolg mich eitel machen?

Du kannst den Funken in mir entzünden
Lass mich mich ganz neu fühlen
Ich kann mein Schicksal erreichen
Wenn ich bei dir bin
Ich kann die Ewigkeit sehen
Wir werden zusammen sein
Für immer
Für immer