Текст и перевод песни m-flo feat. Bella Blue - own the sky

own the sky

I don't want to feel like my life's been wasted
Craving fear, too scared to chase it
I'll look up if I'm afraid of heights
Take the jump and open up my eyes

Cause I'm born to fly tonight
I feel alive
Own the sky tonight
I feel alive

I'm born to fly
Tonight I feel alive
Own the sky tonight

The world is like
An empty box
I sit and play inside
A simple four by four
Where inhibitions can't reside
Make it so there's no place else to hide
Letting go and coming back to life

Tendency suicidal
Seen the worst of my life spiteful
Chasing paper chasing idols
Taking favors taking titles
But now I passed the test
Bring the hearse my past is dead
Moved beyond the obvious
My dream and life eclipse
Ultra-super futurist

Took on what yall resisted
I'll take it from here with my resistance
Clones, cease and desist
My business, you missed it
For my dreams I get sadistic
For my team I go ballistic
Cant keep my development arrested

I don't want to feel like my life's been wasted
Craving fear, too scared to chase it
I'll look up if I'm afraid of heights
Take the jump and open up my eyes

Cause I'm born to fly tonight
I feel alive
Own the sky tonight
I feel alive

Born to fly tonight
I feel alive
Own the sky tonight
I feel alive

I don't wanna feel like my life's been wasted
I don't wanna feel like my life's been wasted

Cause I'm born to fly and I feel... I feel alive

Завладеть небом

Я не хочу чувствовать, что моя жизнь потрачена впустую
Жажду страха, но слишком боюсь гнаться за ним
Я посмотрю вверх, если боюсь высоты
Сделаю прыжок и открою глаза

Потому что я рождена летать сегодня ночью
Я чувствую себя живой
Завладею небом сегодня ночью
Я чувствую себя живой

Я рождена летать
Сегодня ночью я чувствую себя живой
Завладею небом сегодня ночью

Мир словно
Пустая коробка
Я сижу и играю внутри
Простой четыре на четыре
Где запреты не могут жить
Сделаю так, чтобы не было места, где спрятаться
Отпуская и возвращаясь к жизни

Склонность к суициду
Видела худшее в своей злобной жизни
Гналась за деньгами, гналась за кумирами
Принимала услуги, принимала титулы
Но теперь я прошла испытание
Привезите катафалк, мое прошлое мертво
Вышла за пределы очевидного
Моя мечта и жизнь затмевают все
Ультра-супер футуристка

Взяла на себя то, чему вы сопротивлялись
Я возьму это отсюда со своим сопротивлением
Клоны, прекратите и воздержитесь
Мое дело, вы его упустили
Ради своих мечтаний я становлюсь садисткой
Ради своей команды я схожу с ума
Нельзя остановить мое развитие

Я не хочу чувствовать, что моя жизнь потрачена впустую
Жажду страха, но слишком боюсь гнаться за ним
Я посмотрю вверх, если боюсь высоты
Сделаю прыжок и открою глаза

Потому что я рождена летать сегодня ночью
Я чувствую себя живой
Завладею небом сегодня ночью
Я чувствую себя живой

Рождена летать сегодня ночью
Я чувствую себя живой
Завладею небом сегодня ночью
Я чувствую себя живой

Я не хочу чувствовать, что моя жизнь потрачена впустую
Я не хочу чувствовать, что моя жизнь потрачена впустую

Потому что я рождена летать и я чувствую... я чувствую себя живой