Текст и перевод песни m-flo loves Chara feat. Chara - Love to Live By
Love to Live By
Love to Live By
Gamma
light
so
bright,
so
tender
to
me
Lumière
gamma
si
brillante,
si
douce
pour
moi
You
call
when
I'm
too
too
high
Tu
appelles
quand
je
suis
trop
trop
haute
游泳して
beautiful...
Nager
et
être
belle...
Can
I
wonder
into
my
soul?
Puis-je
me
perdre
dans
mon
âme
?
I
want
a
love
to
live
by
Je
veux
un
amour
pour
vivre
君といったい
Avec
toi,
à
jamais
So
お願いよ...
baby
Alors
s'il
te
plaît...
mon
chéri
ちょっと見たい
愛の世界
Je
veux
juste
voir
un
peu
le
monde
de
l'amour
Holding
you
close
to
me
forevermore...
Te
tenant
près
de
moi
pour
toujours...
Me
forevermore...
Pour
toujours...
You
are
so...
天から
drop
したpearl
Tu
es
si...
une
perle
tombée
du
ciel
水面
ripple、渦が巻くwhirl-wind
thru
cities...
La
surface
de
l'eau
ondulation,
tourbillon
à
travers
les
villes...
ちょっぴりコッテリ、乗っけたい
cherry
Un
peu
riche,
je
veux
ajouter
une
cerise
Cream
on
topでも熱で溶けり-ing
Même
avec
de
la
crème
sur
le
dessus,
elle
fond
à
cause
de
la
chaleur
体が
touch、汗ですべり...
I'm
ready,
it's
very
Nos
corps
se
touchent,
la
sueur
glisse...
Je
suis
prête,
c'est
très
Cold
outside
だけど
暖かいこの
vibes
Froid
dehors,
mais
ces
vibrations
chaudes
Slow
なんだけど時間過ぎるの速い
and
I
Lent,
mais
le
temps
passe
vite
et
je
Know
タイミングは
now,
not
later
on
Sais
que
le
moment
est
maintenant,
pas
plus
tard
だからlet's
go!
だって、だって
you
said
you
want
a...
Alors
allons-y
! Parce
que,
parce
que
tu
as
dit
que
tu
voulais
un...
I
want
a
love
to
live
by
Je
veux
un
amour
pour
vivre
君といったい
Avec
toi,
à
jamais
So
お願いよ...
baby
Alors
s'il
te
plaît...
mon
chéri
ちょっと見たい
愛の世界
Je
veux
juste
voir
un
peu
le
monde
de
l'amour
Holding
you
close
to
me
forevermore...
Te
tenant
près
de
moi
pour
toujours...
Me
forevermore...
Pour
toujours...
I
like
the
way
you
are
it's
true
目見ればHey!
J'aime
la
façon
dont
tu
es,
c'est
vrai,
je
te
regarde
et
je
dis
Hey
!
誰だってわかる、何
考えてるのか
Tout
le
monde
peut
le
comprendre,
à
quoi
tu
penses
Just
be
careful,
my
heart's
sensitive
Fais
juste
attention,
mon
cœur
est
sensible
You!...
and
Ms.
Littleどこの誰だかわらない
girl
can
go
NOW!
Toi!...
et
Mademoiselle
Petite,
je
ne
sais
pas
qui
tu
es,
tu
peux
y
aller
MAINTENANT
!
You
- can't
- treat
- love
- like
- it's
- all
the
same
Tu
- ne
- peux
- pas
- traiter
- l'amour
- comme
- s'il
- était
- le
- même
That's
what
you
say,
but
that
ain't
my
way...
Away
babe
C'est
ce
que
tu
dis,
mais
ce
n'est
pas
ma
façon...
Allez,
mon
chéri
You
can't
let
your
temper
run
me,
yeah
Tu
ne
peux
pas
laisser
ton
tempérament
me
diriger,
oui
You
know
why?
It's
'cause
I...
Tu
sais
pourquoi
? C'est
parce
que
je...
I
want
a
love
to
live
by
Je
veux
un
amour
pour
vivre
君といったい
Avec
toi,
à
jamais
So
お願いよ...
baby
Alors
s'il
te
plaît...
mon
chéri
ちょっと見たい
愛の世界
Je
veux
juste
voir
un
peu
le
monde
de
l'amour
Holding
you
close
to
me
forevermore...
Te
tenant
près
de
moi
pour
toujours...
Me
forevermore...
Pour
toujours...
Oh...
yeah...
sure...
今も
you
and
I
Oh...
oui...
bien
sûr...
maintenant,
toi
et
moi
Lullaby...
歌う前...
got
to
find...
speed
of
light
Berceuse...
avant
de
chanter...
il
faut
trouver...
la
vitesse
de
la
lumière
で
let
me
run
to
you
Et
laisse-moi
courir
vers
toi
Can
this
love
ever
see
the
着地
point
that's
so
real?
Cet
amour
peut-il
jamais
voir
le
point
d'atterrissage
qui
est
si
réel
?
It's
real
if
it's
real
to
you
C'est
réel
si
c'est
réel
pour
toi
言えないことなんてない、just
be
you...
come
on
baby!
Il
n'y
a
rien
que
tu
ne
puisses
pas
dire,
sois
juste
toi-même...
Allez,
mon
chéri
!
I
want
a
love
to
live
by
Je
veux
un
amour
pour
vivre
君といったい
Avec
toi,
à
jamais
So
お願いよ...
baby
Alors
s'il
te
plaît...
mon
chéri
ちょっと見たい
愛の世界
Je
veux
juste
voir
un
peu
le
monde
de
l'amour
Holding
you
close
to
me
forevermore...
Te
tenant
près
de
moi
pour
toujours...
Me
forevermore...
Pour
toujours...
I
want
a
love
to
live
by
Je
veux
un
amour
pour
vivre
So
お願いよ...
baby
Alors
s'il
te
plaît...
mon
chéri
Me
forevermore...
Pour
toujours...
Me
forevermore
Pour
toujours
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Takahashi (pka Taku) Taku, Yu (pka Verbal) Young Kee, Sato (aka Chara) Miwa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.