Текст и перевод песни m-flo loves Chara feat. Chara - Love to Live By
Gamma
light
so
bright,
so
tender
to
me
Гамма-свет
такой
яркий,
такой
нежный
для
меня.
You
call
when
I'm
too
too
high
Ты
звонишь
когда
я
слишком
высоко
游泳して
beautiful...
Плавать-это
прекрасно...
Can
I
wonder
into
my
soul?
Могу
ли
я
заглянуть
в
свою
душу?
I
want
a
love
to
live
by
Я
хочу
жить
любовью.
So
お願いよ...
baby
так
что,
пожалуйста
...
детка
ちょっと見たい
愛の世界
Я
хочу
увидеть
маленький
мир
любви.
Holding
you
close
to
me
forevermore...
Прижимаю
тебя
к
себе
навсегда...
Me
forevermore...
Я
навсегда...
You
are
so...
天から
drop
したpearl
Ты
такая
...
жемчужина,
упавшая
с
небес.
水面
ripple、渦が巻くwhirl-wind
thru
cities...
Водная
рябь,
вихрь-Ветер
сквозь
города...
ちょっぴりコッテリ、乗っけたい
cherry
Немного
Коттери,
я
хочу
прокатиться
верхом
на
вишне.
Cream
on
topでも熱で溶けり-ing
Сливки
сверху
тоже
тают
при
нагревании.
体が
touch、汗ですべり...
I'm
ready,
it's
very
Тело
скользит
в
прикосновениях
и
поту...
я
готов,
это
очень
Cold
outside
だけど
暖かいこの
vibes
На
улице
холодно,
но
тепло
от
этих
флюидов.
Slow
なんだけど時間過ぎるの速い
and
I
Это
медленно,
но
слишком
быстро,
и
я
Know
タイミングは
now,
not
later
on
Знаю,
что
время
пришло
сейчас,
а
не
позже.
だからlet's
go!
だって、だって
you
said
you
want
a...
Потому
что
ты
сказал,
что
хочешь...
I
want
a
love
to
live
by
Я
хочу
жить
любовью.
So
お願いよ...
baby
так
что,
пожалуйста
...
детка
ちょっと見たい
愛の世界
Я
хочу
увидеть
маленький
мир
любви.
Holding
you
close
to
me
forevermore...
Прижимаю
тебя
к
себе
навсегда...
Me
forevermore...
Я
навсегда...
I
like
the
way
you
are
it's
true
目見ればHey!
Мне
нравится,
какая
ты
есть,
это
правда,
Эй!
誰だってわかる、何
考えてるのか
кто
знает,
о
чем
ты
думаешь?
Just
be
careful,
my
heart's
sensitive
Просто
будь
осторожен,
мое
сердце
чувствительно.
You!...
and
Ms.
Littleどこの誰だかわらない
girl
can
go
NOW!
Ты!
..
и
Мисс
малышка
можете
идти!
You
- can't
- treat
- love
- like
- it's
- all
the
same
Ты
- не-можешь-относиться-к-любви-как-это-все-равно,
That's
what
you
say,
but
that
ain't
my
way...
Away
babe
вот
что
ты
говоришь,
но
это
не
мой
путь
...
прочь,
детка
You
can't
let
your
temper
run
me,
yeah
Ты
не
можешь
позволить
своему
характеру
управлять
мной,
да
You
know
why?
It's
'cause
I...
Это
потому,
что
я...
I
want
a
love
to
live
by
Я
хочу
жить
любовью.
So
お願いよ...
baby
так
что,
пожалуйста
...
детка
ちょっと見たい
愛の世界
Я
хочу
увидеть
маленький
мир
любви.
Holding
you
close
to
me
forevermore...
Прижимаю
тебя
к
себе
навсегда...
Me
forevermore...
Я
навсегда...
Oh...
yeah...
sure...
今も
you
and
I
О
...
да
...
конечно...
даже
сейчас
ты
и
я
...
Lullaby...
歌う前...
got
to
find...
speed
of
light
Колыбельная
...
прежде
чем
петь...
нужно
найти
...
скорость
света
で
let
me
run
to
you
Позволь
мне
бежать
к
тебе.
Can
this
love
ever
see
the
着地
point
that's
so
real?
Сможет
ли
эта
любовь
когда-нибудь
увидеть
точку
приземления,
которая
так
реальна?
It's
real
if
it's
real
to
you
Это
реально,
если
это
реально
для
тебя.
言えないことなんてない、just
be
you...
come
on
baby!
Нет
ничего,
что
я
не
могу
сказать,
просто
будь
собой
...
давай,
детка!
I
want
a
love
to
live
by
Я
хочу
жить
любовью.
So
お願いよ...
baby
так
что,
пожалуйста
...
детка
ちょっと見たい
愛の世界
Я
хочу
увидеть
маленький
мир
любви.
Holding
you
close
to
me
forevermore...
Прижимаю
тебя
к
себе
навсегда...
Me
forevermore...
Я
навсегда...
I
want
a
love
to
live
by
Я
хочу
жить
любовью.
So
お願いよ...
baby
так
что,
пожалуйста
...
детка
Me
forevermore...
Я
навсегда...
Me
forevermore
Я
навсегда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Takahashi (pka Taku) Taku, Yu (pka Verbal) Young Kee, Sato (aka Chara) Miwa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.