Текст и перевод песни m-flo loves Crystal Kay feat. Crystal Kay - REEEWIND!
I
really,
really
like
(m-flo!)
Мне
очень,
очень
нравится
(м-Фло!)
Let
me
show
you
(baby,
this
is
how
we
do!)
Позволь
мне
показать
тебе
(детка,
вот
как
мы
это
делаем!)
だからもっと
(上げてきなよ
We
back!)
Так
больше
(мы
вернулись!)
I
really,
really
like
(m-flo!)
Мне
очень,
очень
нравится
(м-Фло!)
Let
me
show
you
(baby,
this
is
how
we
do!)
Позволь
мне
показать
тебе
(детка,
вот
как
мы
это
делаем!)
だからもっと
(上げてきなよ
We
back!)
Так
больше
(мы
вернулись!)
We
back!
We
back!
We...
Мы
вернулись!
мы
вернулись!
мы...
Don't
call
it
a
comeback!
Не
называй
это
возвращением!
ネタ集めてたto
stack
chips
Складывать
фишки.
確実
メディアライトオール
access
Средства
освещают
весь
доступ.
Smash
hits
だけ
deliver
to
your
地元
Smash
hits
доставляют
только
вашим
местным.
Galactic
で
hit
ya
wit
the
original
flow
Галактический
хит
ya
с
оригинальным
потоком.
Backstage
いなきゃまだ
in
the
studio
За
кулисами.
起爆剤となる曲
ready
to
披露
Песня
готова
к
дебюту.
Uh!
Rap
and
tap
(Ho!)
してるだけじゃねえ
О!
рэп
и
tap
(Хо!
я
не
просто
делаю
это.
インタープラネタリーSHOW
の始まり
Начало
интерактивного
шоу.
The
other
day
二人すれちがいそう
На
днях
два
человека
были
убиты.
になって、その時
smelled
his
cologne
Повернулся
и
почувствовал
запах
его
одеколона.
And
our
memories
И
наши
воспоминания
...
ふりむいて見てみれば
it
was
he
Это
был
он.
Who
just
broke
my
heart.
そう
あの時
Который
разбил
мне
сердце,
да,
в
тот
раз.
誰か
tell
me
Кто-нибудь,
скажите
мне
...
Was
this
meant
to
be?
Это
должно
было
случиться?
「こっちむいてよ」
Я
сказал:"Ну
же!"
そう思っても
彼はもう
Даже
если
я
так
думаю,
он
уже
...
He
don't
feel
me
like
before
Он
не
чувствует
меня
таким,
как
раньше.
近くても
距離感じるの
Я
чувствую
себя
так
близко.
Baby
why
is
that
so?
Детка,
почему
это
так?
That's
how
it's
gonna
be
Вот
так
все
и
будет.
I'm
gonna
go
my
way
tonight
Я
пойду
своей
дорогой
этой
ночью.
悪いけど
boy
you
ain't
fly
Прости,
парень,
ты
не
летишь.
言い訳
聞きたくない
Я
не
хочу
слышать
оправданий.
That's
why
I
should
say
good
bye
Вот
почему
я
должен
попрощаться.
忘れて
I
won't
look
back
Забудь
об
этом.я
не
буду
оглядываться
назад.
ふいに
left
me
just
like
that
Оставил
меня
вот
так.
Yeah...
No...
Boy...
Да
...
Нет
...
Парень...
You
got
to
go
Ты
должен
уйти.
Get-te-te-out!
Get-te-te-out!
Убирайся!
Убирайся!Убирайся!
Crystal
ア
カ
サ
タ
ナ
ハ
マ
ヤ
ラ
WHAT!
Кристал
аса
Сатана,
Майя
Ла
что?
I'm
like
no
other
今だかつてない
Теперь
я
не
похож
ни
на
кого
другого.
これはウソな
lie、じゃなくホントだい!
Это
ложь,
не
совсем!
少し
sneaky
sly
な
lover
gets
me
high
Маленький
подлый
хитрый
любовник
поднимает
мне
кайф.
だから
let
me
ride、となり
on
your
side
Так
позволь
мне
прокатиться
и
быть
на
твоей
стороне.
To
別世界、Hollywood
burn
山火事
В
другой
мир
Голливуд
сжигает
лесные
пожары.
So
caution!
私
さじかけん知らず
足
Так
что
осторожнее!
Я
не
знаю
ног.
運ぶ
to
everywhere、(WATCHOUT!)
そこの子
Неси
куда
угодно,
(Берегись!)
ребенок
там.
クリ's
with
m-flo
Кри
с
м-Фло.
(これからはもう)Fly
to
Ibiza
Лети
на
Ибицу!
全てイヤなこと忘れな
girl...
he's
a
Я
не
хочу
забывать
обо
всем...
он
...
遊び人
steez
ストリート育ち
Подружка
стез
стрит
выросла.
ひざまついて
Please!
Встань
на
колени,
пожалуйста!
(誰が何言っても)it's
true
Это
правда.
Aクラス級の
オシャレさん
crew
Стильная
команда
A-класса.
Wanna
put
君の耳と鼻にダイヤ
Хочу
засунуть
бриллианты
тебе
в
уши
и
нос.
そんな彼女ジュージューsizzle
like
ファイヤー
Она
шипит,
как
огонь.
I'm
gonna
go
my
way
tonight
Я
пойду
своей
дорогой
этой
ночью.
とめないでよwith
your
lies
Не
останавливайся
на
своей
лжи.
振り返りたくはない
Я
не
хочу
оглядываться
назад.
だってI've
made
up
my
mind
Потому
что
я
принял
решение.
もう過去の話
Это
история
прошлого.
素直にjust
let
it
be
Пусть
будет
так.
Yeah...
No
no...
Boy...
Да...
Нет,
Нет
...
парень...
I
got
to
go
Я
должен
идти.
どこまで
escapade、しますか
sita?
Как
далеко
сбежать,
сита?
興奮しすぎて外れてく
KEY
が
Я
слишком
взволнован,
чтобы
уйти.
Whoa!
ドンピシャ、夢にまで見ちゃう
Уоу!
Донпиша,
я
увижу
тебя
во
сне.
We
the
客じしゃく(say
what?)get
the
picture?
Мы-заказчики)
сфотографируемся?
Hey
boy
秘密だらけ
WASSUP?
Эй,
парень,
Осы?
Make
you
say
(HO!)Make
you
say
(HO!)
Заставить
тебя
сказать
(Хо!)заставить
тебя
сказать
(Хо!)
Hey
ma
gimme
some
space
困った
Эй,
мама,
дай
мне
немного
места.
Baby
say
(OW!)
Baby
say
(OW!)
Детка,
скажи
(ОУ!)
детка,
скажи
(ОУ!)
I
like
it
(you
like
it)
Мне
это
нравится
(тебе
это
нравится).
He
likes
it
(she
likes
it)
Ему
это
нравится
(ей
это
нравится).
We
like
it
(they
like
it)
Нам
это
нравится
(им
это
нравится).
まだまだ
Don't
hit
the
lights
Все
еще
не
включай
свет.
I
love
it
(you
love
it)
Мне
это
нравится
(тебе
это
нравится).
He
loves
it
(she
loves
it)
Он
любит
это
(она
любит
это).
We
love
it
(they
love
it)
Нам
это
нравится
(им
это
нравится).
そのままjust
work
that
thang
Просто
поработай
над
этим.
I
said
you
don't
know
what
you
be
missing
so
Я
сказал,
что
ты
не
знаешь,
чего
тебе
не
хватает.
愛しいけど
it's
time
for
me
to
go
Мне
нравится,
но
мне
пора
уходить.
そう思ってるのに
なぜ
心痛むの
Почему
ты
так
разбита?
Oh
my
Mr.DJ
won't
you
rewind
О,
боже!
Mr.DJ
разве
ты
не
перемотаешь
назад?
I'm
gonna
go
my
way
tonight
Я
пойду
своей
дорогой
этой
ночью.
悪いけど
boy
you
ain't
fly
Прости,
парень,
ты
не
летишь.
言い訳
聞きたくない
Я
не
хочу
слышать
оправданий.
That's
why
I
should
say
good
bye
Вот
почему
я
должен
попрощаться.
忘れて
I
won't
look
back
Забудь
об
этом.я
не
буду
оглядываться
назад.
ふいに
left
me
just
like
that
Оставил
меня
вот
так.
Yeah...
No...
Boy...
Да
...
Нет
...
Парень...
You
got
to
go
Ты
должен
уйти.
I'm
gonna
go
my
way
tonight
Я
пойду
своей
дорогой
этой
ночью.
とめないでよwith
your
lies
Не
останавливайся
на
своей
лжи.
振り返りたくはない
Я
не
хочу
оглядываться
назад.
だってI've
made
up
my
mind
Потому
что
я
принял
решение.
もう過去の話
Это
история
прошлого.
素直にjust
let
it
be
Пусть
будет
так.
Yeah...
No
no...
Boy...
Да...
Нет,
Нет
...
парень...
I
got
to
go
Я
должен
идти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Verbal, Crystal Kay, verbal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.