Текст и перевод песни m-flo loves melody. ＆ ⼭本領平 feat. melody. & ⼭本領平 - miss you

miss you

DJ play that music louder, お願い
二人でいるのに I miss you
近くにいても boy I miss you
少しだけ baby (the cold crush lover is here)
もしかして maybe (the 流星's flowing this year)
気が変わる前に rock with you
そして今日もこのまま with you
どこまで(もう)少しだけ
そして朝まで in this atmosphere
Don't know why this love gotta be むずかしい
I'm the 宇宙の super lover バーバルなのに
Don't know why this タカハシタクの beat
Gotta be so fly with 領平と melody now listen
I don't know why 君の基準は
とてもhigh 何もかも so uptight
あれもこれもプレゼントされても
Baby don't you know
それだけじゃないよ
I don't know whyすき間のない 迷いのない
態度 is that プライド?
Cash or card 金で 買えるもの何でも
与えても she always says no
I gave her this, I gave her that
かざれるものは
夢のようだけど diamond rings are not forever
Name anything, 宇宙船 that blings
Just anything 月の光までも
So baby come close to me
Oh, baby can't you see
わかってほしい this is my 気持ち
Ooh tell me, tell me cuz 限度なんてない
好きなもの buy して
Oh, you say that you miss me
But callもないし
じゃあどうして欲しい girl
Ooh 教えてso I can do it right
So tonight, you and I can just
二人でいるのに I miss you
近くにいても Boy I miss you
少しだけ baby (the cold crush lover is here)
もしかして maybe (the 流星's flowing this year)
気が変わる前に rock with you
そして今日もこのまま with you
どこまで(もう)少しだけ
そして朝まで In this atmosphere
One Tokyo minute で見せる love
I gotta lotta of it ma, dynamite 爆発 love
君は hot hot どうしたらいいんでしょうか?
Cafe mocha hot hot 誰もが振り向いて jealousy
とけちまうぜ アツアツ she killin me
ますます like Stevie, signed sealed デリバリー
好きな事 do it baby、口紅 ぬって can we
マジメに 二人で rock rock? If you don't mind
Ooh I'll tell you what this is all about
Your money じゃ買えないものだから
でも 見たい見たい your 微笑み
And hear your melody
How can I, can I 伝えればいい?
Just spend some time with me
時間がない so please
もしマジなら二人 gotta be
Gotta be? Loving and hugging and
二人でいるのに I miss you
近くにいても Boy I miss you
少しだけ baby (the cold crush lover is here)
もしかして maybe (the 流星's flowing this year)
気が変わる前に rock with you
そして今日もこのまま with you
どこまで (もう) 少しだけ
そして朝まで In this atmosphere
DJ play that music louder, お願い
How you like me now, 2013 style, m-flo's loving us now
聞こえてきたら come and get me
No, 'cause this ain't no joke, you deserve it all
And I'm treating you right girl
The way I'm loving is 5 stars、凄くlarge
超未来、こう御期待
Girl, you my type what's your 名前?
止まらない pull over
Throw you, hands up in the air, この晩
Girl, 流れ星みたような feeling で
その瞳にハマってたぜ、いつのまにか because
I'm bound to wreck your body and say turn the party out
I'm bound to wreck your body and say turn the party out
I'm bound to wreck your body and say turn the party out
Tell me why どうしてすれ違って行くの?
(Why don't we kiss no more)
もう いつのまにか2人は
(So far apart, tell me)
どうすればいいの? baby girl?
(How you feeling me now?)
We should be vibin' forever
二人でいるのに I miss you
近くにいても boy I miss you
少しだけ baby (the cold crush lover is here)
もしかして maybe (The 流星's flowing this year)
気が変わる前に rock with you
そして今日もこのまま with you
どこまで (もう) 少しだけ
そして朝まで In this atmosphere
二人でいるのに I miss you
近くにいても boy I miss you
少しだけ baby (the cold crush lover is here)
もしかして maybe (The 流星's flowing this year)
気が変わる前に rock with you
そして今日もこのまま with you
どこまで (もう) 少しだけ
そして朝まで In this atmosphere

Скучаю по тебе

Диджей, сделай музыку громче, пожалуйста
Мы вместе, но я скучаю по тебе
Ты рядом, но, детка, я скучаю по тебе
Еще немного, малышка (твой тайный воздыхатель здесь)
Может быть, возможно (в этом году падают звезды)
Пока ты не передумала, давай зажжем вместе
И сегодня мы проведем так же, вместе
Еще немного (совсем чуть-чуть)
И до самого утра в этой атмосфере
Не знаю, почему эта любовь такая сложная
Я же Вербал, супер любовник вселенной
Не знаю, почему этот бит Такахаси Таку
Так круто звучит с Рёхеем и Мелоди, слушай же
Не знаю, почему твои стандарты
Так высоки, все так напряженно
Даже если подарю тебе все, что захочешь
Малышка, разве ты не знаешь
Дело не только в этом
Не знаю, почему твоя бескомпромиссная, непоколебимая
Позиция - это гордость?
Наличные или карта, все, что можно купить за деньги
Я предлагаю, но ты всегда говоришь "нет"
Я дал тебе это, я дал тебе то
Все эти безделушки
Кажутся сказкой, но бриллиантовые кольца не вечны
Назови что угодно, космический корабль, сверкающий огнями
Что угодно, даже лунный свет
Так что, малышка, подойди ко мне ближе
О, малышка, разве ты не видишь
Пойми, это мои чувства
О, скажи мне, скажи, ведь нет предела
Куплю тебе все, что захочешь
О, ты говоришь, что скучаешь по мне
Но и не звонишь
Так чего же ты хочешь, девочка?
О, подскажи, чтобы я все сделал правильно
Чтобы сегодня вечером мы с тобой могли просто
Мы вместе, но я скучаю по тебе
Ты рядом, но, детка, я скучаю по тебе
Еще немного, малышка (твой тайный воздыхатель здесь)
Может быть, возможно (в этом году падают звезды)
Пока ты не передумала, давай зажжем вместе
И сегодня мы проведем так же, вместе
Еще немного (совсем чуть-чуть)
И до самого утра в этой атмосфере
Любовь, показанная за одну токийскую минуту
У меня ее много, ма, взрывная любовь, как динамит
Ты такая горячая, что же мне делать?
Горячий кофе мокко, все оборачиваются, завидуют
Таем, как мороженое, ты убиваешь меня
Все больше и больше, как Стиви, подписано, запечатано, доставлено
Делай, что хочешь, малышка, накрась губы, можем ли мы
Всерьез зажечь вместе? Если ты не против
О, я скажу тебе, в чем тут дело
Этого не купишь за твои деньги
Но я хочу видеть твою улыбку
И слышать твою мелодию
Как же мне, как мне сказать тебе?
Просто проведи немного времени со мной
У нас мало времени, так что, пожалуйста
Если ты серьезно, то мы должны быть вместе
Должны быть? Любить и обниматься, и
Мы вместе, но я скучаю по тебе
Ты рядом, но, детка, я скучаю по тебе
Еще немного, малышка (твой тайный воздыхатель здесь)
Может быть, возможно (в этом году падают звезды)
Пока ты не передумала, давай зажжем вместе
И сегодня мы проведем так же, вместе
Еще немного (совсем чуть-чуть)
И до самого утра в этой атмосфере
Диджей, сделай музыку громче, пожалуйста
Как я тебе сейчас, в стиле 2013, m-flo любит нас сейчас
Если услышишь, приходи и забери меня
Нет, потому что это не шутка, ты заслуживаешь всего
И я отношусь к тебе правильно, девочка
Моя любовь -5 звезд, очень большая
Сверхбудущее, ждите
Девочка, ты в моем вкусе, как тебя зовут?
Не могу остановиться, съезжаю на обочину
Подними руки вверх в эту ночь
Девочка, с чувством, будто увидела падающую звезду
Я попал в твои глаза, сам не заметил, как, потому что
Я собираюсь взорвать твое тело и сказать, давай устроим вечеринку
Я собираюсь взорвать твое тело и сказать, давай устроим вечеринку
Я собираюсь взорвать твое тело и сказать, давай устроим вечеринку
Скажи мне, почему мы расстаемся?
(Почему мы больше не целуемся?)
Уже, незаметно для нас двоих
(Так далеко друг от друга, скажи мне)
Что же мне делать, малышка?
(Что ты чувствуешь ко мне сейчас?)
Мы должны быть вместе всегда
Мы вместе, но я скучаю по тебе
Ты рядом, но, детка, я скучаю по тебе
Еще немного, малышка (твой тайный воздыхатель здесь)
Может быть, возможно (В этом году падают звезды)
Пока ты не передумала, давай зажжем вместе
И сегодня мы проведем так же, вместе
Еще немного (совсем чуть-чуть)
И до самого утра в этой атмосфере
Мы вместе, но я скучаю по тебе
Ты рядом, но, детка, я скучаю по тебе
Еще немного, малышка (твой тайный воздыхатель здесь)
Может быть, возможно (В этом году падают звезды)
Пока ты не передумала, давай зажжем вместе
И сегодня мы проведем так же, вместе
Еще немного (совсем чуть-чуть)
И до самого утра в этой атмосфере