Текст и перевод песни m-flo - Beat (Live Version)

Beat (Live Version)

Global Astroliner to Beat Space Nine
Global Astroliner to Beat Space Nine
We are leaving the zone of solar attraction in approximately 10 seconds
Acknowledge

Beat Space Nine to Global Astroliner, acknowledged

Prepare for acceleration into temporal space
Acceleration into temporal space continuum now begins

(Ten)
No more sad faces
We've already started yo Beat Space
(Nine)
Everyday grind, everyday rhymes
Don't stop eight-oh-
(Eight)
Yeah oh yeah, Drums be great
My oh my, wait
(Seven)
Years ago, a friend of mine
Asked me to rap and now we on the map
(Six)
Long years later
The two of us are chart shaker
(Five)
Shake it to the right and left
Why? There's no such thing as regret, yes
(Four)
Fo Fo Like Body dance
Say person, Last laugh baby
(Three)
Along time ago we had small beginnings
But we did it, and people wannabe our friends
(Two)
Shit, two futures, two (inai)?
Because we haven't started
(One)
Gradually start the show
Let's do it, Everyone Take ya home
(Zero)

Ритм (концертная версия)

Глобальный Астролайнер, говорит Девятая Бит
Глобальный Астролайнер, говорит Девятая Бит
Мы покидаем зону солнечного притяжения примерно через 10 секунд
Принято

Девятая Бит, говорит Глобальный Астролайнер, принято

Приготовиться к ускорению во временном пространстве
Ускорение во временно́м континууме начинается

(Десять)
Хватит грустных лиц
Мы уже начали, детка, на Девятой Бит
(Девять)
Каждый день пашем, каждый день рифмуем
Не останавливайся, восемь-ноль-
(Восемь)
Да, о да, барабаны качают
Боже мой, подожди
(Семь)
Много лет назад мой друг
Попросил меня читать рэп, и теперь мы на карте
(Шесть)
Спустя много лет
Мы вдвоем разрываем чарты
(Пять)
Трясись вправо и влево
Ведь для сожалений нет причин, да
(Четыре)
Фо Фо, как танец тела
Говорю тебе, последний смех за нами, детка
(Три)
Давным-давно у нас было скромное начало
Но мы сделали это, и теперь все хотят дружить с нами
(Два)
Черт, два будущих, два (непонятных)?
Потому что мы еще не начали
(Один)
Постепенно начинаем шоу
Давай сделаем это, все возвращайтесь домой
(Ноль)