Текст и перевод песни m-flo - Call Me

Call Me

I'm busy laughing with my boy
Being silly watching movies tonight
He's got me so obsessed
And I'll be gone all through the night
Call me on my phone call me on my phone
Leave a message after the tone
So call me on my phone
Call me on my phone
Leave a message after the tone

家政婦は見ていた3時のAuther
パリの富豪からエベレスト
君のお茶の間のパーマを Blow up the spot
するハッスル、MCs ガクブル
比較する相手いないほどめちゃ
唯一無二でケタ 外れすぎるスキルフルなvillain
待ってたfeelin
いつも色鮮やかFijiカラーlike Kick It Clean
キックザlyric 聴く度に
しびれる every minute
Every second, every hour
このままじゃあな
このまま帰らすワケには行か ない
このまま帰らずハシゴthe club
どこも空いてないなら築地でさ
朝を迎えるか カラオケは
渋谷のなら 8時までは営業

All night yall, all night yall
起きてられるの三日が最長
電池無しで動くから大丈夫
ビックリしたその口はうまい棒
よりもOh! 敵はみんな埋葬
するまで追っかける装置内臓
V!
僕 Omega Supreme

I'm busy laughing with my boy
Being silly watching movies tonight
He's got me so obsessed
And I'll be gone all through the night
Call me on my phone call me on my phone
Leave a message after the tone
So call me on my phone
Call me on my phone
Leave a message after the tone

Appelle-moi

Je suis occupé à rire avec mon garçon
On est en train de regarder des films bêtement ce soir
Il me rend tellement obsédé
Et je serai parti toute la nuit
Appelle-moi sur mon téléphone, appelle-moi sur mon téléphone
Laisse un message après le signal
Alors appelle-moi sur mon téléphone
Appelle-moi sur mon téléphone
Laisse un message après le signal

La femme de ménage regardait Auther à 3 heures
Du riche parisien à l'Everest
Le permanent de ton salon Blow up the spot
Le hustle, les MCs sont terrifiés
Il n'y a pas de comparaison, c'est tellement
Unique et démesuré, un villain plein de compétences
J'attendais ce sentiment
Toujours des couleurs vives comme du Fiji, comme Kick It Clean
À chaque fois que j'écoute Kick the lyric
Ça me donne des frissons, chaque minute
Chaque seconde, chaque heure
Comme ça, ça ne va pas
Je ne peux pas te laisser rentrer comme ça
On ne rentre pas comme ça, on va au club
Si tout est fermé, on va au marché aux poissons
On attendra le matin, ou alors le karaoké
À Shibuya, il est ouvert jusqu'à 8h

Toute la nuit, toute la nuit
Je peux rester debout trois jours au maximum
Je marche sans batterie, donc pas de problème
Ta bouche est étonnée, c'est bon comme une barre de riz
Plus que Oh! Tous les ennemis sont enterrés
Jusqu'à ce que je les poursuive, l'appareil est intégré
V!
Je suis Omega Supreme

Je suis occupé à rire avec mon garçon
On est en train de regarder des films bêtement ce soir
Il me rend tellement obsédé
Et je serai parti toute la nuit
Appelle-moi sur mon téléphone, appelle-moi sur mon téléphone
Laisse un message après le signal
Alors appelle-moi sur mon téléphone
Appelle-moi sur mon téléphone
Laisse un message après le signal