m-flo - Piece of me - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни m-flo - Piece of me




Piece of me
Piece of me
Forever and ever
Forever and ever
Forever and ever
Forever and ever
Forever and ever
Forever and ever
Forever and ever
Forever and ever
Here comes knockin′ down
Here comes knockin′ down
悲しすぎる loneliness
Tragically sad loneliness
無音が叫ぶ
Silence screams
探す left and right
Seeking left and right
自ら目覚め出す
Awakening of my own accord
嘘を演じ、飾る
Playing a lie, putting on a show
Secrets 旅する miles and miles
Secrets traveling miles and miles
回り、gravity が返す
Spinning around, gravity returns
Secrets 遠くへと miles and miles
Secrets far away miles and miles
いつか gravity が戻す
Someday gravity will return
Where would you go my love
Where would you go my love
いつまた会えるの?
When will I see you again?
信じていい?
Can I trust you?
What I believe in you?
What I believe, do you?
どこへと、my love
Where to, my love
待っているよ
I'll be waiting
When would you see
When will you see
痛い真実
The painful truth
Stop
Stop
See wherever you go
See wherever you go
Promise me 私の欠けらだけでもいい
Promise me, even a piece of myself
Stop
Stop
See いつまでも
See forever
胸の奥で連れて just take a piece of me
Take a piece of me with you, deep in your heart
一人でも大丈夫
I'm fine on my own
一人でも大丈夫
I'm fine on my own
なんて言い続けてたら周りからも「大丈夫?」って
As I kept saying those words, even those around me began asking "Are you really okay?"
聞かれなくなってから気づいた今の孤独な現状
Only then did I realize the loneliness I'm in now
身も心もエンスト
My body and mind have stalled
こっそり神様に SOS 信号
Sending an SOS signal to God in secret
転送してるのに既読になる気配がない
I'm sending it, but there's no sign of it being read
WHY ASK WHY? WHY?
WHY ASK WHY? WHY?
聞いても答えは出るわけないから
There's no point asking, because there'll be no answer
好きなら好きだと伝えるべき
If you love someone, you should tell them
チャンス逃すな
Don't miss your chance
ぶつけられる時ぶつけるべき
When you have a chance, you should take it
Let yourself go if you know that you want it
Let yourself go if you know that you want it
Where would you go my love
Where would you go my love
いつまた会えるの?
When will I see you again?
信じていい?
Can I trust you?
What I believe in you?
What I believe, do you?
どこへと、my love
Where to, my love
待っているよ
I'll be waiting
When would you see
When will you see
痛い真実
The painful truth
Stop
Stop
See wherever you go
See wherever you go
Promise me 私の欠けらだけでもいい
Promise me, even a piece of myself
Stop
Stop
See いつまでも
See forever
胸の奥で連れて just take a piece of me
Take a piece of me with you, deep in your heart
Yeah relax yourself and let go
Yeah relax yourself and let go
Let it go-go
Let it go-go
Just feel the sugar love flow flow flow
Just feel the sugar love flow flow flow
Yeah relax yourself and let go
Yeah relax yourself and let go
Let it go-go
Let it go-go
Just feel the sugar love flow flow flow
Just feel the sugar love flow flow flow





Авторы: M-flo, m−flo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.