Текст и перевод песни m-flo - The Bandwagon

The Bandwagon

Copy cats who fake the funk
Tryin' to snatch my crops, what's up?
Let y'all know where we are from
Planet Planet Zero One

ある日裏庭で爆音 大きな sound
チルする間もなく found 宇宙戦艦
どうしてくれんだ 下敷きになった犬小屋
っていうか どうやらこれ夢？
辺り周辺 燃え尽きて
修正 つかねえ 今日もしかして dooms day?
次から次へと中継 マスコミ be rolln'in
まじ どういう意味なんだこれ？と言ってる間に戦艦の中
いきなり locked up, 動けばオシャカ

Le train en marche

Les imitateurs qui imitent le funk
Essayer de voler mes récoltes, qu'est-ce qui se passe ?
Je vais vous faire savoir d’où nous venons
Planète Planète Zéro Un

Un jour dans la cour, un son fort, un gros son
Avant même de se détendre, il a trouvé un vaisseau spatial
Que dois-je faire ? Le chenil était sous le coup
En fait, est-ce que tout cela est un rêve ?
Les environs sont en feu
Correction, pas aujourd'hui, est-ce que c'est le jour du jugement ?
Des nouvelles arrivent constamment, les médias sont en mouvement
Sérieusement, qu'est-ce que cela signifie ? Alors que nous en parlons, nous sommes dans le vaisseau spatial
Soudainement enfermé, bouger est dangereux