Текст и перевод песни m-flo - too much sense

too much sense

理解できない 次元違う 視点から見な
指名手配中 rhyme は マジ危険
関係者以外の立ち入りは生涯に悪影響
Yo yo yo my mentality is 異常
妨害すんなよ 乗り越えるぜ 訓戒を
With this 才能 神からだから対応しよう
なんて 早すぎるぜ one hundred
マジいかんぜ 触れたりすれば 感電
そう 君も判面 こういうことしたいでしょう
But you′d be petrified even おねしょ 愛嬌
This lyrical acrobat は家でまねしないように
苦労に苦労重ね
廃墟と化す 街に潜む maestro は 最強
人生の支えは何? 何? (I'll say it again)
人生の支えは何? 金が物を言うと言う
Point of view に対して
金の鎖も引けば切れる that′s what I say

目標達成 we're making too much sense
Too much sense, we're making too much sense
目の前で歓声 we′re dropping too much sense
Too much sense, we′re dropping too much sense

オレと microphone is like a, 遠い親戚達の再開
It's meant to be, 見るたびに毎回
Incessant, 永久 絶賛 公映中
Ask somebody, かなりヤバイMC 東京に永住
You′d be 乞うご期待 for the rhymes I write
Line after line, this feeling is 限りない
正しい進み方じゃないと進めない
Comin' correctly, directly, into 21世紀
ヘソクリのように 隠し持つ styles are many
すでに目に物を見せに来た only God knows
The next milleni 深呼吸
This spot′s cookin' 暑中、見舞いに来なよ let me 操縦
このステージ to another level
騒ぎ起こすここは modern day 江戸
Boom bangin′ 秘密兵器 操作する technician
脅かすのが 我らの mission

目標達成 we're making too much sense
Too much sense, we're making too much sense
目の前で歓声 we′re dropping too much sense
Too much sense, we′re dropping too much sense

Tune in しな the veteran's アマチュアと九年違う
The microphone is フル充電 with clout
My crew is 育ち盛りの生命体
While your crew is a 週一回 集まる反省会
Yes, メスの様な切れ味は伝説
My 大百科の size is larger than キテレツ
耳つかせ聞くと original 積み木の
様に重ね props はビクともしないで
陸上 よりも run する ショーケース
設定図たどり 良品目指し 調整中
On the daily しゃべり 表す心の叫び
神に感謝 目撃する おまえが
第三者 オレに向かい来るグチは反射
MC達の 弱点掴んだ
From the under kind of lyricist は narrow-minded
一言居士な やつらを 黙らすハンター

目標達成 we′re making too much sense
Too much sense, we're making too much sense
目の前で歓声 we′re dropping too much sense
Too much sense, we're dropping too much sense
目標達成 we′re making too much sense
Too much sense, we're making too much sense
目の前で歓声 we're dropping too much sense
Too much sense, we′re dropping too much sense

trop de sens

Je ne comprends pas, tu regardes d'un point de vue différent, d'une autre dimension
Je suis recherché, mes rimes sont vraiment dangereuses
L'entrée est interdite aux personnes non autorisées, cela aura un impact négatif sur ta vie
Yo yo yo, ma mentalité est anormale
Ne m'interromps pas, je vais surmonter les avertissements
Avec ce talent, je suis un envoyé de Dieu, alors j'y ferai face
C'est trop tôt, cent
C'est vraiment génial, si tu me touches, tu seras électrocuté
Oui, toi aussi tu le sens, tu veux faire la même chose
Mais tu serais pétrifié, même si c'est mignon de faire pipi au lit
Cet acrobate lyrique ne doit pas être imité à la maison
J'ai fait face à de nombreuses difficultés
Le maestro se cache dans cette ville qui est devenue une ruine, il est le plus fort
Qu'est-ce qui soutient la vie ? Qu'est-ce qui soutient la vie ? (Je le redis)
Qu'est-ce qui soutient la vie ? On dit que l'argent parle
Par rapport à ton point de vue
Si tu tires sur la chaîne d'or, elle cassera, c'est ce que je dis

Nous atteignons nos objectifs, nous avons trop de sens
Trop de sens, nous avons trop de sens
Les acclamations devant nous, nous déversons trop de sens
Trop de sens, nous déversons trop de sens

Moi et le microphone, c'est comme une, réunion de parents éloignés
C'est fait pour être, chaque fois que je te vois
Incessant, éternel, en pleine gloire
Demande à quelqu'un, un MC vraiment fou, résident à Tokyo
Tu devrais te réjouir des rimes que j'écris
Ligne après ligne, ce sentiment est illimité
Il faut suivre la bonne voie pour avancer
Je viens correctement, directement, au 21ème siècle
J'ai de nombreux styles cachés, comme une épargne
Je suis déjà venu te montrer les choses, seul Dieu sait
Le prochain millénaire, prends une grande inspiration
Cet endroit est chaud, viens me rendre visite, laisse-moi te piloter
Cette scène à un autre niveau
On fait du bruit, ici, c'est le Japon moderne
Boom bangin', une arme secrète, un technicien qui contrôle
Notre mission est d'intimider

Nous atteignons nos objectifs, nous avons trop de sens
Trop de sens, nous avons trop de sens
Les acclamations devant nous, nous déversons trop de sens
Trop de sens, nous déversons trop de sens

Connecte-toi, le vétéran est différent d'un amateur, neuf ans d'expérience
Le microphone est entièrement chargé avec de l'influence
Mon équipe est en pleine croissance, une entité vivante
Alors que ton équipe se réunit une fois par semaine pour une réunion de réflexion
Oui, la netteté comme celle d'un scalpel est légendaire
La taille de mon encyclopédie est plus grande que celle de Kiteretsu
Si tu écoutes attentivement, c'est comme des blocs de construction originaux
comme des blocs empilés, les accessoires ne bougent pas
On court plus vite que l'athlétisme, vitrine
En suivant le plan, on vise la qualité et on ajuste
Tous les jours, je parle, j'exprime le cri de mon cœur
Merci à Dieu, c'est toi qui témoignes
Les critiques qui me sont adressées par des tiers se reflètent
J'ai compris la faiblesse des MC
Les paroliers du bas sont bornés
Un chasseur qui fait taire ceux qui se mêlent de tout

Nous atteignons nos objectifs, nous avons trop de sens
Trop de sens, nous avons trop de sens
Les acclamations devant nous, nous déversons trop de sens
Trop de sens, nous déversons trop de sens
Nous atteignons nos objectifs, nous avons trop de sens
Trop de sens, nous avons trop de sens
Les acclamations devant nous, nous déversons trop de sens
Trop de sens, nous déversons trop de sens