Текст и перевод песни m-flo - □ [frozen_space_project]

□ [frozen_space_project]

Konbai wa GUEST no fukuyatsu ma desu.
Mazu honjitsu no doko ni chikara o watashimasu.
PLANET SHINING utsu waya bachulu banpaku EXPO EXPO nisenju ni nado
Samasana na kakushin dekinai de wadaya
Watsu da deki ta GLOBAL ASTRO LINER shaga.
Senitsu juuniichi zedede jiko hasai wo shinseishi.
Konitsu ni kamada ni kashako seihou no
Teki o tetoku na akirikani arimashita.
Kore ni ori GLOBAL ASTRO LINER shagas ni ma dekita SATELLITE kanzen
Zu shinjin no ya ANDROID nori no kaihatsu oto no
Uchu kanden PROJECT wa genzai toketsu no satori.
Kore ga o subete hakushite nato mirai te imasu.
GLOBAL ASTRO LINER shawa SPECIAL GLOBALIZATION
Omoto ni samasa no jukan de PROJECT sunete kimashita.
Sukashi, kinen no sekai deki na ki'un kikinoi kyo de kabuka na geraku.
Sono na mo, kojou no hidijona kewa bakushike ka
Kaishawa jitsuzu no wa ke hate no jite tato mirai te imasu.

□ [frozen_space_project]

Beloved, it is I, your humble GUEST.
Now please, let us discuss where we shall devote our efforts today.
PLANET SHINING will appear at the World's Fair EXPO EXPO 2000, et cetera.
Unfortunately, I was unable to secure a slot due to unforeseen circumstances.
But I have managed to secure a slot for GLOBAL ASTRO LINER.
On the 12th, we will debut this new, amazing live performance.
And tomorrow, we will launch our official website.
We have worked tirelessly to achieve these goals.
Furthermore, GLOBAL ASTRO LINER will be equipped with a brand-new SATELLITE system.
We will also be developing a new line of advanced ANDROIDs.
Our Space Travel PROJECT is currently in its final stages of development.
This will all come to fruition in the near future.
GLOBAL ASTRO LINER is a SPECIAL GLOBALIZATION PROJECT
That embodies the spirit of unity in diversity.
Now, on this momentous day, we embark on a new chapter in entertainment.
In the name of the company's noble mission,
We will continue to strive for greatness in the years to come.