m1v - internet girl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни m1v - internet girl




internet girl
fille d'internet
Your eyes on mine, lips touch, oh my
Tes yeux sur les miens, nos lèvres se touchent, oh mon Dieu
This ain′t no sign, meant to align
Ce n'est pas un signe, c'est destiné à s'aligner
Start to treat you right, putting work in our time
Je commence à te traiter comme il faut, en investissant du temps dans notre relation
Never leave me by my side or I'll end up with homicide
Ne me quitte jamais, ou je finirai par commettre un homicide
Baby end my world, baby end my time
Ma chérie, mets fin à mon monde, mets fin à mon temps
Baby end my fucking life
Ma chérie, mets fin à ma putain de vie
Yeah I′m right, why you say this to me
Ouais, j'ai raison, pourquoi tu me dis ça
You know it hurts me more than I hurt you
Tu sais que ça me fait plus mal que je ne te fais mal
And it's fucking with my head, whenever I say this instead
Et ça me joue des tours dans la tête, chaque fois que je dis ça à la place
Going at me for my problems that I wanna clear before I'm dead
Tu me juges pour mes problèmes que je veux régler avant de mourir
Blood in my tears from fucking falling to my death
Du sang dans mes larmes à cause de ma putain de chute à la mort
Blood on my hands from ending myself
Du sang sur mes mains pour avoir mis fin à ma vie
You′re the reason I can′t do well
Tu es la raison pour laquelle je ne peux pas bien aller
You'rе the reason I′m still alive
Tu es la raison pour laquelle je suis toujours en vie
You'rе the reason that I feel well
Tu es la raison pour laquelle je me sens bien
And I can′t show you how fucking thankful I am for you in my hand
Et je ne peux pas te montrer à quel point je te suis reconnaissant dans ma main
Your eyes on mine, lips touch, oh my
Tes yeux sur les miens, nos lèvres se touchent, oh mon Dieu
This ain't no sign, meant to align
Ce n'est pas un signe, c'est destiné à s'aligner
Start to treat you right, putting work in our time
Je commence à te traiter comme il faut, en investissant du temps dans notre relation
Never leave me by my side or I′ll end up with homicide
Ne me quitte jamais, ou je finirai par commettre un homicide
Baby end my world, baby end my time
Ma chérie, mets fin à mon monde, mets fin à mon temps
Baby end my fucking life
Ma chérie, mets fin à ma putain de vie
Yeah I'm right, why you say this to me
Ouais, j'ai raison, pourquoi tu me dis ça
You know it hurts me more than I hurt you
Tu sais que ça me fait plus mal que je ne te fais mal
And it's fucking with my head, whenever I say this instead
Et ça me joue des tours dans la tête, chaque fois que je dis ça à la place
Going at me for my problems that I wanna clear before I′m dead
Tu me juges pour mes problèmes que je veux régler avant de mourir
Blood in my tears from fucking falling to my death
Du sang dans mes larmes à cause de ma putain de chute à la mort
Blood on my hands from ending myself
Du sang sur mes mains pour avoir mis fin à ma vie
You′re the reason I can't do well
Tu es la raison pour laquelle je ne peux pas bien aller
Your eyes on mine, lips touch, oh my
Tes yeux sur les miens, nos lèvres se touchent, oh mon Dieu
This ain′t no sign, meant to align
Ce n'est pas un signe, c'est destiné à s'aligner
Start to treat you right, putting work in our time
Je commence à te traiter comme il faut, en investissant du temps dans notre relation
Never leave me by my side or I'll end up with homicide
Ne me quitte jamais, ou je finirai par commettre un homicide
Baby end my world, baby end my time
Ma chérie, mets fin à mon monde, mets fin à mon temps
Baby end my fucking life
Ma chérie, mets fin à ma putain de vie
Yeah I′m right, why you say this to me
Ouais, j'ai raison, pourquoi tu me dis ça
You know it hurts me more than I hurt you
Tu sais que ça me fait plus mal que je ne te fais mal
And it's fucking with my head, whenever I say this instead
Et ça me joue des tours dans la tête, chaque fois que je dis ça à la place
Going at me for my problems that I wanna clear before I′m dead
Tu me juges pour mes problèmes que je veux régler avant de mourir





Авторы: M1v, Tracy Davidson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.