Kapkaç - maNga перевод на немецкий

Kapkaç

Faili meçhul olduk hepimiz
Kesildi dilimiz kesildi sesimiz
Nereye kadar daha gideceksiniz?
Satılık değiliz, bunu böyle biliniz

Kimleri kestiniz kimleri yediniz?
Sandınız ki bizi iyi yemlediniz
Nereye kadar daha gideceksiniz?
Satılık değiliz, bunu böyle biliniz

"Giydiğiniz şeyler uymadı bize beyler"
Diye sokakları bile dar ettiniz
Nereye kadar daha giydireceksiniz?
Satılık değiliz bunu böyle biliniz

Nereye kadar daha gideceksiniz?
Nereye kadar daha giydireceksiniz?
Soruyoruz artık hesap verin herkese
MaNga geliyor maNga geliyor

Vur ve kaç bunun adı kapkaç
Satılık değiliz
Vur ve kaç bunun adı kapkaç
Köleniz değiliz
Vur ve kaç bunun adı kapkaç
Satılık değiliz biz bunu böyle biliniz

Faili meçhul olduk hepimiz ve de
Kesildi dilimiz, kesildi sesimiz
Nereye kadar daha neremizi vereceğiz?
Satılık değiliz bunu bildiriniz

Sarmış akbabalar leşlerimizi
Toplayalım artık kendimizi
Nereye kadar daha dinleyeceksiniz?
Satılık değiliz bunu bildiriniz

Kimlere kefil ettiler acaba bizi?
Kimlere sundular kellemizi?
Kimler bekliyor son nefesimizi ya da
Kimlere sattılar acaba bizi?

Soracağız artık hesap verecekler
Buradan ileriye gidemeyecekler
Kapmaya kaçmaya son verecekler
MaNga geliyor maNga geliyor

Vur ve kaç bunun adı kapkaç
Satılık değiliz
Vur ve kaç bunun adı kapkaç
Köleniz değiliz
Vur ve kaç bunun adı kapkaç
Satılık değiliz biz bunu böyle biliniz

Vur ve kaç bunun adı kapkaç
Satılık değiliz
Vur ve kaç bunun adı kapkaç
Köleniz değiliz
Vur ve kaç bunun adı kapkaç
Satılık değiliz biz bunu böyle biliniz

Vur ve kaç bunun adı kapkaç
Satılık değiliz
Vur ve kaç bunun adı kapkaç
Köleniz değiliz
Vur ve kaç bunun adı kapkaç
Satılık değiliz biz bunu böyle biliniz

Vur ve kaç bunun adı kapkaç
Satılık değiliz
Vur ve kaç bunun adı kapkaç
Köleniz değiliz
Vur ve kaç bunun adı kapkaç
Satılık değiliz biz bunu böyle biliniz

Kapkaç

Zu ungeklärten Fällen wurden wir alle
Man schnitt uns die Zunge ab, brachte unsere Stimme zum Schweigen
Wie weit werdet ihr noch gehen?
Wir sind nicht käuflich, merkt euch das

Wen habt ihr geschlachtet, wen habt ihr gefressen?
Ihr dachtet, ihr hättet uns gut geködert
Wie weit werdet ihr noch gehen?
Wir sind nicht käuflich, merkt euch das

"Was ihr tragt, passte uns nicht, meine Herren"
So habt ihr uns sogar die Straßen eng gemacht
Wie lange wollt ihr uns noch schlechtmachen?
Wir sind nicht käuflich, merkt euch das

Wie weit werdet ihr noch gehen?
Wie lange wollt ihr uns noch schlechtmachen?
Wir fragen jetzt, gebt allen Rechenschaft
MaNga kommt, maNga kommt

Schlag zu und hau ab, das nennt man Kapkaç
Wir sind nicht käuflich
Schlag zu und hau ab, das nennt man Kapkaç
Wir sind nicht eure Sklaven
Schlag zu und hau ab, das nennt man Kapkaç
Wir sind nicht käuflich, merkt euch das

Zu ungeklärten Fällen wurden wir alle, und auch
Man schnitt uns die Zunge ab, brachte unsere Stimme zum Schweigen
Was von uns werden wir noch preisgeben?
Wir sind nicht käuflich, verkündet das

Geier haben unsere Kadaver umzingelt
Reißen wir uns endlich zusammen
Wie lange werdet ihr noch gehorchen?
Wir sind nicht käuflich, verkündet das

Für wen haben sie uns wohl bürgen lassen?
Wem haben sie unsere Köpfe angeboten?
Wer wartet auf unseren letzten Atemzug, oder
An wen haben sie uns wohl verkauft?

Wir werden jetzt fragen, sie werden Rechenschaft ablegen
Von hier aus werden sie nicht weiterkommen
Sie werden aufhören zu schnappen und zu fliehen
MaNga kommt, maNga kommt

Schlag zu und hau ab, das nennt man Kapkaç
Wir sind nicht käuflich
Schlag zu und hau ab, das nennt man Kapkaç
Wir sind nicht eure Sklaven
Schlag zu und hau ab, das nennt man Kapkaç
Wir sind nicht käuflich, merkt euch das

Schlag zu und hau ab, das nennt man Kapkaç
Wir sind nicht käuflich
Schlag zu und hau ab, das nennt man Kapkaç
Wir sind nicht eure Sklaven
Schlag zu und hau ab, das nennt man Kapkaç
Wir sind nicht käuflich, merkt euch das

Schlag zu und hau ab, das nennt man Kapkaç
Wir sind nicht käuflich
Schlag zu und hau ab, das nennt man Kapkaç
Wir sind nicht eure Sklaven
Schlag zu und hau ab, das nennt man Kapkaç
Wir sind nicht käuflich, merkt euch das

Schlag zu und hau ab, das nennt man Kapkaç
Wir sind nicht käuflich
Schlag zu und hau ab, das nennt man Kapkaç
Wir sind nicht eure Sklaven
Schlag zu und hau ab, das nennt man Kapkaç
Wir sind nicht käuflich, merkt euch das