Текст и перевод песни maNga - Batan Dünyanın Malları (feat. İlker Aksungar) [2 Nisan 2022 İstanbul Konseri]

Batan Dünyanın Malları (feat. İlker Aksungar) [2 Nisan 2022 İstanbul Konseri]

(Europe is a continent in crisis)
İlk bölüm Antroposen, Antroposen'den devam
(A warning, this disturbing image shows how bad it has become)
Batan dünyanın malları mıyız bi' kere onu bi' kabul edelim hepimiz
(The body of one small boy)

(Europe is a continent in crisis)
(A warning, this disturbing image shows how bad it has become)
(The body of one small boy)
(The body of one small boy)

Sağım solum markaydı, artık seçim
"Koltuk Belası", aç seyredelim
Bi' gün herkes on beş dakika
Başkan olsun, bitsin bu film

Boyumuz posumuz, postumuz
Kameramız en büyük dostumuz
Röntgencilik ortak becerimiz olmuş
İzletmeye doyamıyoruz

Sosyal mesafenizi koruyunuz
Sosyal medyaya yumulunuz
Az takipçiniz varsa eğer
Sanat için az'cık soyununuz

Bugün insanlar uçaktan düştü
Şarzı bitmiş, dönemedi Superman
Amazon'lar uzayda güneşlendi
Emojiler yağdı gökyüzünden

Allah'ım aklıma fikrime sahip ol
Çıldırdı patron, kapıyoruz dükkânı
Selam uzaylı, inan biz dostunuz
Karşında batan dünyanın malları

Dünya nereye koşar?
Çivisi çıkar
Fakire kanar
Nuh'un gemisi batar
Karaya vurur
Aylan'lar

Tornavidayla kafa ayarı yapardım
Şimdi aptal kutusu bile akıllı
Kalemle kaset sarardım başa
Şimdi tüm hayatım bulutta saklı

Yine masal anlatıyo' mavi kuş
Resmine kanma, aslında baykuş
Kuyuya bi' taş atar, su sıçrar
Akıllılar alır bir güzel duş

Allah'ım aklıma fikrime sahip ol
(Çıldırdı patron, kapıyoruz dükkânı)
Selam uzaylı, inan biz dostunuz
Karşında batan dünyanın malları

Dünya nereye koşar?
Çivisi çıkar
Fakire kanar
Nuh'un gemisi batar
Karaya vurur
Aylan'lar

Allah'ım aklıma fikrime sahip ol
Çıldırdı patron (kapıyoruz dükkânı)
Selam uzaylı, inan biz dostunuz
Karşında batan dünyanın malları

Karşında batan dünyanın malları
Karşında batan dünyanın malları

Sağ olun

Товары тонущего мира (при участии Илькера Аксунгара) [Концерт в Стамбуле 2 апреля 2022 года]

(Европа - континент в кризисе)
Первая часть Антропоцен, продолжение из Антропоцена
(Предупреждение, это тревожное изображение показывает, насколько все плохо стало)
Мы ведь товары тонущего мира, давай сначала это признаем все
(Тело одного маленького мальчика)

(Европа - континент в кризисе)
(Предупреждение, это тревожное изображение показывает, насколько все плохо стало)
(Тело одного маленького мальчика)
(Тело одного маленького мальчика)

Справа, слева бренды, теперь выбор
"Проблема безделья", будем смотреть с открытым ртом
Однажды каждый по пятнадцать минут
Станет президентом, закончится этот фильм

Наш рост, осанка, шкура
Наша камера - лучший друг
Подглядывание стало нашим общим навыком
Не можем насмотреться

Соблюдайте социальную дистанцию
Окунитесь в социальные сети
Если у вас мало подписчиков
Разденьтесь немного ради искусства

Сегодня люди падали с самолетов
Разрядился, не смог вернуться Супермен
Амазонки загорали в космосе
С неба падали эмодзи

Боже, помоги мне сохранить рассудок
Шеф свихнулся, закрываем лавочку
Привет, иноземец, поверь, мы твои друзья
Перед тобой товары тонущего мира

Куда бежит мир?
Гвоздь вылетает
Кровоточит к бедному
Ноев ковчег тонет
Выбрасывает на берег
Айланов

Раньше я настраивал голову отверткой
Теперь даже дурацкий ящик умный
Карандашом перематывал кассету
Теперь вся моя жизнь хранится в облаке

Снова синяя птица сказки рассказывает
Не верь картинке, на самом деле это сова
Бросит камень в колодец, вода брызнет
Умные примут хороший душ

Боже, помоги мне сохранить рассудок
(Шеф свихнулся, закрываем лавочку)
Привет, иноземец, поверь, мы твои друзья
Перед тобой товары тонущего мира

Куда бежит мир?
Гвоздь вылетает
Кровоточит к бедному
Ноев ковчег тонет
Выбрасывает на берег
Айланов

Боже, помоги мне сохранить рассудок
Шеф свихнулся (закрываем лавочку)
Привет, иноземец, поверь, мы твои друзья
Перед тобой товары тонущего мира

Перед тобой товары тонущего мира
Перед тобой товары тонущего мира

Спасибо